corde

「corde」の例文例文

「corde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le chien est attaché avec une corde.

  犬はロープでつながれています。

• 中級（B1〜B2）

  N'oublie pas d'emporter une corde solide pour notre sortie en montagne.

  山登りのために丈夫なロープを持っていくのを忘れないでね。

• 上級（C1〜C2）

  Les secouristes ont dû progresser sur une corde raide au milieu des décombres pour évacuer les victimes.

  救急隊員たちは被災者を救出するため、瓦礫の中で綱渡りのような危険な前進を余儀なくされた。

• 日常会話

  Passe-moi la corde, s'il te plaît, je dois attacher ce carton.

  そのロープを取ってくれる？ この段ボールを縛らないといけないんだ。

「corde」の使い方使い方

• sauter à la corde

  縄跳びをする

  Les enfants aiment sauter à la corde dans le jardin.子どもたちは庭で縄跳びをするのが好きです。

• couper la corde

  ロープを切る

  Il faut couper la corde avec des ciseaux.はさみでロープを切らなければなりません。

• une corde solide

  丈夫なロープ

  J'ai une corde solide pour le jardin.庭用の丈夫なロープを持っています。

「corde」とよく一緒に使う語

• sauter à la corde　縄跳びをする
  （sauter：跳ぶ）
• couper la corde　ロープを切る
  （couper：切る）
• une corde solide　丈夫なロープ
  （solide：頑丈な）
• tirer sur la corde　ロープを引っ張る
  （tirer：引く）
• nouer une corde　ロープを結ぶ
  （nouer：結ぶ）
• faire un nœud à la corde　ロープに結び目を作る
  （nœud：結び目）
• tenir la corde　ロープを持つ
  （tenir：持つ）
• une corde à linge　洗濯物を干すロープ
  （linge：洗濯物）

「corde」の類義語との違い類義語との違い

corde: 結んだり引いたりして物をつなげたり吊るしたりする、手で扱える丈夫な紐。
ficelle: 細くてやわらかい紐で、小物の結びつけや梱包に使う。
cordon: 服の飾りや区切りを示すときに使う、細長い帯状の紐。
lacet: 靴を結ぶための細い紐。

「corde」のフランス語での定義フランス語での定義

élément souple et résistant servant à lier, tracter ou suspendre quelque chose, souvent fabriqué en fibres végétales, synthétiques ou en fils torsadés.

「corde」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un corde.

  ○ J'ai acheté une corde.

  「corde」は女性名詞なので、名詞の性と冠詞を区別しない日本語の「ロープ」につられて「un」とせず、「une」を使います。