chariot

「chariot」の例文例文

「chariot」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il me faut une pièce pour débloquer le chariot.

  カートのロックを解除するために小銭が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Une hôtesse de l'air avance dans l'allée centrale avec un chariot de boissons.

  客室乗務員が飲み物のカートを押しながら通路を進んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Pour réduire la pénibilité du travail, la direction a investi dans de nouveaux chariots élévateurs ergonomiques.

  労働の負担を軽減するため、経営陣は人間工学に基づいた新型のフォークリフトを導入しました。

• 日常会話

  Fais attention, la roue de ce chariot est complètement bloquée.

  気をつけて、このカートの車輪、完全に動かなくなってるよ。

「chariot」の意味ごとの使い方

• 台車

  Le chariot transporte les caisses jusqu'au camion.

  台車が木箱をトラックまで運ぶ。

「chariot」の使い方使い方

• chariot de courses

  買い物用カート

  Prenez un chariot de courses à l'entrée du magasin.店の入口で買い物用カートを取ってください。

• laisser son chariot

  カートを置いておく

  Après avoir payé, on doit laisser son chariot à l'entrée.支払いを終えたら、カートを入口に置いておく。

「chariot」とよく一緒に使う語

• pousser un chariot　カートを押す
  （pousser：押す）
• remplir un chariot　カートに商品を詰める
  （remplir：満たす）
• un chariot de service　配膳用ワゴン
  （service：サービス）
• un chariot plein　いっぱいのカート
  （plein：いっぱい）

「chariot」の類義語との違い類義語との違い

chariot: 買い物や荷物の運搬で品物を載せて押すための台車
caddie: スーパーで買い物の品を載せて押す四輪の台車
panier: 買い物で手に持って品物を入れる取っ手付きのかご

「chariot」のフランス語での定義フランス語での定義

Véhicule à roues qu'on pousse à la main pour transporter des achats ou des objets sur de courtes distances, notamment dans un magasin.

「chariot」のよくある間違い

• ✕ J'utilise une chariot.

  ○ J'utilise un chariot.

  「chariot」は男性名詞なので、買い物用カートを指す通常の用法では「un」を使います。日本語には名詞の性がないため、「une」を選びやすいです。