bracelet

「bracelet」の発音・読み方

/bʁasəlɛ/

「bracelet」の意味

「bracelet」の例文

Le bracelet est trop serré, enlève-le.

その手首飾りはきつすぎるので、外して。

braceletのイラスト

「bracelet」の例文例文

Elle porte toujours un bracelet en perles.

彼女はいつも真珠の腕輪を着けている

「bracelet」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    J'ai perdu mon bracelet dans la chambre.

    部屋でブレスレットをなくしてしまいました。

  • 中級(B1〜B2)

    Ce bracelet connecté mesure votre rythme cardiaque tout au long de la journée.

    このスマートブレスレットは一日中あなたの心拍数を測定します。

  • 上級(C1〜C2)

    Le juge d'application des peines a ordonné le placement du prévenu sous bracelet électronique.

    刑執行裁判官は被告人に電子監視ブレスレットの装着を命じました。

  • 日常会話

    Tu pourrais m'aider à attacher mon bracelet, s'il te plaît ?

    このブレスレットをつけるのを手伝ってくれる?

「bracelet」のコアイメージコアイメージ

手首を一周する小さな輪

「bracelet」の使い方使い方

  • porter un bracelet

    腕輪をつける

    Elle aime porter un bracelet discret au travail.彼女は職場で控えめな腕輪をつけるのが好きだ。

  • enlever le bracelet

    ブレスレットを外す

    Paul doit enlever le bracelet avant le contrôle de sécurité.ポールは安全検査の前にブレスレットを外さなければならない。

  • un bracelet en or

    金のブレスレット

    Elle a reçu un bracelet en or pour son anniversaire.彼女は誕生日に金のブレスレットをもらった。

  • un bracelet en argent

    銀のブレスレット

    Mon frère porte un bracelet en argent au poignet gauche.兄は左手首に銀のブレスレットをつけている。

「bracelet」とよく一緒に使う語

  • acheter un bracelet ブレスレットを買う
    (acheter:買う)
  • offrir un bracelet ブレスレットを贈る
    (offrir:贈る)
  • mettre un bracelet ブレスレットを身につける
    (mettre:置く)
  • un bracelet en cuir 革のブレスレット
    (cuir:革)
  • un bracelet de perles 真珠のブレスレット
    (perle:真珠)
  • un bracelet d'amitié 友情のブレスレット
    (amitié:友情)

「bracelet」の類義語との違い類義語との違い

bracelet: 手首を一周する小さな輪で、装飾として身につけるもの。
montre: 時刻を見るために腕につける道具。
collier: 首にかける装飾品。
bague: 指につける輪形の装飾品。
bijou: 装飾として身につける宝飾品の総称。

「bracelet」のフランス語での定義フランス語での定義

Un bracelet est un bijou que l'on porte au poignet.

「bracelet」の語源語源

フランス語の bracelet は腕を意味するラテン語 bracchium に由来し、語幹 bras に縮小を示す接尾辞 -et が付いて『小さな腕飾り』を指す語として発展した。

「bracelet」のコラムコラム

  • 'bracelet' は手首の飾り全般を指し、時計のベルトは 'bracelet de montre' と言うため文脈で使い分ける必要がある。

「bracelet」のよくある間違い

  • ✕ J'ai acheté une bracelet.

    ○ J'ai acheté un bracelet.

    日本語では名詞の性を区別しないため「bracelet」に女性名詞の「une」を合わせやすいですが、「bracelet」は男性名詞なので「un」を使います。

「bracelet」のよくある質問

Q. 「bracelet」は「porter」と「mettre」のどちらと使うのですか?
「porter un bracelet」はブレスレットを着けている状態を表し、「mettre un bracelet」はそれを着ける動作を表します。

この単語が載っているページ

「bracelet」に関連する単語

「道具と物」の仲間の単語

「装飾」の仲間の単語

「bracelet」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ