bloc-notes

「bloc-notes」の例文例文

「bloc-notes」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est mon bloc-notes ?

  私のメモ帳はどこですか？

• 中級（B1〜B2）

  Pendant la réunion, le directeur a déchiré une page de son bloc-notes pour me donner ses coordonnées.

  会議中、部長はメモ帳から1枚ちぎって連絡先を私に渡した。

• 上級（C1〜C2）

  Bien que les outils numériques se généralisent au sein de l'entreprise, de nombreux cadres restent fidèles au bloc-notes traditionnel pour fixer leurs idées directrices.

  社内でデジタルツールの導入が進む中でも、基本方針をまとめる際には従来のメモ帳を手放さない幹部が多い。

• 日常会話

  Passe-moi le bloc-notes qui est sur la table, s'il te plaît.

  テーブルの上にあるメモ帳を取ってくれる？

「bloc-notes」の意味ごとの使い方

• ノート

  Je relis mes notes dans ce bloc-notes avant l'examen.

  試験の前に、このノートに書いたメモを読み返す。

「bloc-notes」の使い方使い方

• noter quelque chose sur un bloc-notes

  メモ帳に何かを書く

  Je note le numéro sur un bloc-notes.私は番号をメモ帳に書き留める。

• un bloc-notes de poche

  ポケットサイズのメモ帳

  J'emporte toujours un bloc-notes de poche.私はいつもポケットサイズのメモ帳を持ち歩く。

• chercher dans son bloc-notes

  メモ帳の中を探す

  Je cherche l'adresse dans mon bloc-notes.私はメモ帳の中で住所を探す。

「bloc-notes」とよく一緒に使う語

• un bloc-notes électronique　電子メモ帳
  （électronique：電子機器）
• un bloc-notes numérique　デジタルメモ帳
  （numérique：デジタル）
• un bloc-notes de conférence　会議用のメモ帳
  （conférence：講演）
• un bloc-notes publicitaire　宣伝用のメモ帳
  （publicitaire：広告の）
• un bloc-notes de bureau　机で使うメモ帳
  （bureau：事務所）

「bloc-notes」の類義語との違い類義語との違い

bloc-notes: 数枚の用紙を綴じた小型のノートで短いメモや買い物リストを素早く書き留めるためのもの
bloc: 上端が接着されたり綴じられたりした用紙の束で1枚ずつ切り離して使えるタイプもあるもの
carnet: 小さな冊子状のノートでメモや短い記録を持ち歩いて書くためのもの
cahier: ページ数が多く学習や日記などを長く書き留めるための綴じられたノート

「bloc-notes」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit carnet de feuilles, souvent agrafées ou collées d'un côté, destiné à prendre des notes courtes.

「bloc-notes」のよくある間違い

• ✕ ma bloc-notes

  ○ mon bloc-notes

  「bloc-notes」は男性名詞なので「ma」ではなく「mon」を使い、日本語の「メモ帳」からは名詞の性が分からないため間違えやすいです。