小麦
「小麦」の英語
「小麦」は英語で wheat と言います。小麦粉は wheat flour、植物分類や研究論文で学名を示すときは Triticum aestivum を使いますが、日常会話や食品表示では wheat が基本です。
「小麦」の英語の使い分け
小麦という穀物全般を指す、日常で最も基本的な表現です。
小麦をひいて作った小麦粉を指す、料理や食品表示の表現です。
This bread is made with wheat flour.
研究論文や植物分類で使う、普通小麦の学名です。
ゲームで覚える・約 1 分
wheat をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Flour is made from wheat.
小麦粉は小麦からできている。
コアイメージ
畑で育ち、茎の先に金色の穂をつけ、粒を粉にして食べ物になる穀物
使い方
-
小麦粉
類義語との違い
wheat:
小麦はパンやめんの主原料で、米と用途や加工法が異なる
rice:
米は炊いて主食にする穀物で、小麦と同じ穀類だが利用法が異なる
英英
A type of grain used to make bread, or the plant that produces this grain.
語源
wheatは、小麦を表す語で、古英語のhwǣteから来る。さらにゲルマン祖語*hwaitijąにさかのぼり、穂の白っぽさが名前の由来と考えられている
コラム
- 慣用句separate the wheat from the chaffは「重要なものと不要なものを分ける」の意で、wheatが本質や価値ある部分を表す例
例文
Researchers sequenced the genome of Triticum aestivum to improve disease resistance.
研究者たちは病害抵抗性を高めるために小麦のゲノムを解読した。
英英
The scientific name (Latin binomial) for common wheat, a globally cultivated species used mainly for flour production.
語源
Triticum aestivumは、ラテン語由来の学名でTriticumが小麦、aestivumが夏を意味し、植物学的分類として用いられる。
コラム
- 研究論文や植物分類で学名が用いられ、日常表示では主に「小麦」として扱われる。
「小麦」のレベル別の例文
「小麦」を英語にするときのよくある間違い
× I bought wheat to bake a cake.
○ I bought wheat flour to bake a cake.
お菓子作りに使う小麦粉は wheat flour と言います。
× I usually say Triticum aestivum when I talk about this grain.
○ I usually say wheat when I talk about this grain.
学名は研究や分類で使い、日常会話では wheat が一般的です。