bible

「bible」の発音・読み方

/bibl/

「bible」の意味

「bible」の例文

Elle a offert une Bible à sa sœur pour son anniversaire.

彼女は妹の誕生日に聖書を贈った。

bibleのイラスト

「bible」の形容詞形・派生語

「bible」の例文例文

Ma mère garde la Bible sur la table du salon.

母は居間のテーブルに聖書を置いている。

「bible」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce livre raconte des histoires de la Bible.

    この本には聖書のお話が載っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Le professeur d'histoire explique l'influence culturelle de la Bible en Europe.

    歴史の先生がヨーロッパにおける聖書の文化的な影響について説明しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Cette encyclopédie de référence est considérée comme la véritable bible des chercheurs en linguistique.

    この標準的な百科事典は、言語学研究者にとってのまさに必読の書と見なされている。

  • 日常会話

    Pour la cuisine italienne, ce livre de recettes, c'est ma bible !

    イタリア料理に関しては、このレシピ本が私のバイブルなんだ!

ゲームで覚える・約 1 分

bible をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「bible」のコアイメージコアイメージ

複数の宗教文書が一冊にまとめられた聖典で、宗教的な教えや物語を一つに集めたもの。

「bible」の使い方使い方

  • lire la Bible

    聖書を読む

    Je lis la Bible chaque soir avant de me coucher.私は毎晩、寝る前に聖書を読む。

  • ouvrir la Bible

    聖書を開く

    Nous ouvrons la Bible pour lire un passage ensemble.私たちは一緒に一節を読むために聖書を開く。

「bible」とよく一緒に使う語

  • une traduction de la Bible 聖書の翻訳
    (traduction:翻訳)
  • une version de la Bible 聖書の版
    (version:バージョン)
  • étudier la Bible 聖書を学ぶ
    (étudier:勉強する)
  • connaître la Bible 聖書のことを知っている
    (connaître:知っている)
  • la Bible chrétienne キリスト教の聖書
    (chrétien:キリスト教の)

「bible」の類義語との違い類義語との違い

bible: 宗教的な教えや物語を一冊にまとめた聖典で、信仰の基礎となる書物。
livre: 物語や情報をまとめて綴じた読み物の冊子。
manuel: 学ぶためや作業を行う手順を説明する実用的な教科書。
guide: 特定の場所や活動について案内や助言をする解説書。
document: 事実や情報を記録して伝えるための書類やファイル。

「bible」のフランス語での定義フランス語での定義

Ouvrage sacré qui réunit plusieurs textes considérés comme canoniques par une religion.

「bible」の語源語源

«bible» はギリシャ語の βιβλία(biblía、複数の書)に由来し、ラテン語を経てフランス語に入り、もともとは複数の書を指した語が特定の聖典を表すようになった。

「bible」のコラムコラム

  • 宗教的な文脈では定冠詞と大文字の La Bible と表記して特定の聖書を指し、比喩では小文字の une bible として専門書やガイドを示す用法が一般的である。

「bible」のよくある間違い

  • ✕ Je lis un Bible.

    ○ Je lis une Bible.

    「bible」は女性名詞なので、特定の聖書を指す「Bible」には男性形の「un」ではなく女性形の「une」を使います。

「bible」のよくある質問

Q. 「une Bible」と「la Bible」はどう使い分けるのですか?
「la Bible」は聖書という聖典全体を指し、「une Bible」は聖書を1冊、1部として指すときに使います。どちらも宗教の聖書を指すときは「Bible」と大文字で書きます。

「bible」に関連する単語

つづりが似ている単語

「宗教」の仲間の単語

「bible」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ