baroque

「baroque」の例文例文

「baroque」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette ville a une magnifique église baroque.

  この街には素晴らしいバロック様式の教会があります。

• 中級（B1〜B2）

  Ce tableau baroque impressionne le public par ses contrastes de lumière saisissants.

  このバロック絵画は、強烈な光と影のコントラストで観客を圧倒しています。

• 上級（C1〜C2）

  L'esthétique baroque, caractérisée par le mouvement et l'illusion, s'est diffusée dans toute l'Europe au cours du dix-septième siècle.

  動きと錯視を特徴とするバロック美学は、17世紀を通じてヨーロッパ全土に広まりました。

• 日常会話

  Tu ne trouves pas son idée un peu baroque ?

  彼の考え、ちょっと奇抜だと思わない？

「baroque」の意味ごとの使い方

• 華麗な

  Cette robe baroque attire tous les regards.

  この華麗なドレスは皆の視線を集める。

「baroque」の使い方使い方

• musique baroque

  バロック音楽

  Cette musique baroque est souvent jouée dans les églises.このバロック音楽は教会でよく演奏される。

• style baroque

  バロック様式

  Le style baroque se reconnaît à ses formes courbes et riches.バロック様式は、曲線的で豊かな形によって見分けられる。

• décoration baroque

  バロック様式の装飾

  Le musée présente une décoration baroque dans sa grande salle.その美術館は大広間にバロック様式の装飾を展示している。

「baroque」とよく一緒に使う語

• architecture baroque　バロック様式の建築
  （architecture：建築）
• art baroque　バロック様式の美術
  （art：芸術）
• église baroque　バロック様式の教会
  （église：教会）
• opéra baroque　バロック様式のオペラ
  （opéra：オペラ）
• peinture baroque　バロック様式の絵画
  （peinture：絵）
• sculpture baroque　バロック様式の彫刻
  （sculpture：彫刻）
• palais baroque　バロック様式の宮殿
  （palais：宮殿）
• littérature baroque　バロック様式の文学
  （littérature：文学）
• théâtre baroque　バロック様式の演劇
  （théâtre：劇場）
• époque baroque　バロック時代
  （époque：時代）

「baroque」の類義語との違い類義語との違い

baroque: 細部の飾りが込み入っていて豪華すぎるためやや過剰に感じられるさま
surchargé: 装飾や要素が多すぎて窮屈に見えるさま
chargé: 飾りや要素がぎっしり詰まって重い印象のさま
kitsch: 安っぽく派手で趣味が良くない印象のさま

「baroque」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui qualifie quelque chose de richement orné et souvent complexe dans ses détails, évoquant l'exubérance décorative.

「baroque」のよくある間違い

• ✕ Des décorations baroque.

  ○ Des décorations baroques.

  日本語では形容詞が複数形にならないため、複数の「décorations」を修飾する「baroque」に複数のsを付け忘れやすいですが、形容詞は名詞に合わせて複数形にします。