vertiginoso

「vertiginoso」の例文例文

「vertiginoso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El tiempo pasa a un paso vertiginoso.

  時間は目まぐるしい速さで過ぎていきます。

• 中級（B1〜B2）

  Los cambios tecnológicos avanzan de forma vertiginosa en nuestra sociedad.

  私たちの社会において、技術の変化は目まぐるしい勢いで進んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  La caída vertiginosa del valor de las acciones generó una gran incertidumbre en los mercados financieros internacionales.

  株価の目まぐるしい急落は、国際金融市場に大きな不透明感をもたらしました。

• 日常会話

  Qué semana tan vertiginosa, apenas tuve tiempo para descansar.

  なんて目まぐるしい一週間だったんだろう、休む時間がほとんどなかったよ。

「vertiginoso」の意味ごとの使い方

• めまいのする

  La altura de la torre era vertiginosa para Luis.

  その塔の高さは、ルイスにめまいがするほどだった。

• 急激な

  El aumento vertiginoso de los alquileres preocupa a muchas familias.

  家賃の急激な上昇は多くの家庭を心配させている。

「vertiginoso」の使い方使い方

• ritmo vertiginoso

  めまぐるしいペース

  El ritmo vertiginoso del mercado dificulta la planificación.市場のめまぐるしいペースは計画を難しくする。

• velocidad vertiginosa

  めまぐるしい速さ

  La velocidad vertiginosa del tren sorprendió a los pasajeros.列車のめまぐるしい速さに乗客は驚いた。

• crecimiento vertiginoso

  急激な成長

  El crecimiento vertiginoso de la empresa creó nuevos empleos.その会社の急激な成長は新しい雇用を生み出した。

「vertiginoso」とよく一緒に使う語

• ritmo vertiginoso　目まぐるしいペース
  （ritmo：リズム）
• velocidad vertiginosa　目まぐるしい速さ
  （velocidad：速さ）
• crecimiento vertiginoso　急激な成長
  （crecimiento：成長）
• cambio vertiginoso　目まぐるしい変化
  （cambio：変化）
• aumento vertiginoso　急激な増加
  （aumento：増加）
• caída vertiginosa　急激な落下
  （caída：落下）
• ascenso vertiginoso　急速な上昇
  （ascenso：上昇）

「vertiginoso」の類義語との違い類義語との違い

vertiginoso: 目が回るように動きや変化が非常に速く感じられる様子
frenético: 非常に激しく忙しく落ち着かない様子
rápido: 動く速度がとても速い様子
agitado: 状態や空気が落ち着かず大きく揺れ動いている様子
acelerado: 通常より速く進んだり動いたりしている様子

「vertiginoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que causa la sensación de vértigo o que describe movimientos, ritmos o cambios muy rápidos e intensos.

「vertiginoso」のよくある間違い

• ✕ La vida en la ciudad es vertiginoso.

  ○ La vida en la ciudad es vertiginosa.

  「vertiginoso」は形容詞なので、女性名詞「vida」を説明するときは女性形の「vertiginosa」にします。日本語にはこの名詞の性による形の違いがないため間違えやすいです。