sendero
「sendero」の例文例文
「sendero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay flores bonitas a lo largo del sendero.
小道に沿ってきれいな花が咲いています。
- 中級（B1〜B2）
Las lluvias de anoche dejaron el sendero lleno de barro y difícil de transitar.
昨夜の雨で小道は泥だらけになり、通りにくくなっていました。
- 上級（C1〜C2）
Las recientes reformas estructurales han situado a la economía nacional en un sendero de crecimiento sostenible.
最近の構造改革によって、国民経済は持続可能な成長軌道に乗ることとなりました。
- 日常会話
Ten cuidado, que este sendero es muy estrecho y resbala un poco.
気をつけて、この小道はすごく狭いし少し滑るよ。
「sendero」の意味ごとの使い方
- 散歩道
Cada mañana, muchas personas recorren el sendero del parque.
毎朝、多くの人が公園の散歩道を歩きます。
- 小径
El sendero entre los pinos conduce a una fuente.
松の間の小径は泉へ続いている。
「sendero」のコアイメージコアイメージ
草地や土の上を通り、周囲の景色を眺めながら歩くための細い歩行路。
「sendero」の使い方使い方
「sendero」とよく一緒に使う語
- sendero estrecho 狭い小道
（estrecho：狭い） - sendero de montaña 山の小道
（montaña：山） - sendero forestal 森林の小道
（forestal：森林の） - sendero peatonal 歩行者用の小道
（peatonal：歩行者専用） - sendero costero 海岸沿いの小道
（costero：海岸の） - sendero circular 一周できる小道
（circular：広まる） - recorrer el sendero 小道を歩いて進む
（recorrer：巡る） - seguir el sendero 小道に沿って進む
（seguir：続ける） - abandonar el sendero 小道を外れる
（abandonar：放棄する）
「sendero」の類義語との違い類義語との違い
sendero: 草地や土の上にできた歩くための細い道
senda: 自然の中にできた歩くための細い道
camino: 町や村を行き来するための幅のある道
vereda: 歩行者が通るための舗装された道
pista: 未舗装で車や自転車が通れる道
「sendero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Camino reducido en entornos naturales, usado para paseos y para conectar puntos del paisaje.
「sendero」の語源語源
語は古スペイン語の senda と接尾辞 -ero の合成で、senda はラテン語 semita に由来し『小さな道』を意味して歩行用の通路を表す。
「sendero」のコラムコラム
- 都会での案内では calle や camino と区別して表現する習慣があることを意識し、場面に応じた語選びを練習する。
「sendero」のよくある間違い
✕ La sendero costero ofrece vistas al mar.
○ El sendero costero ofrece vistas al mar.
「sendero」は男性名詞なので、単数では「el sendero」とし、形容詞も「costero」と男性形にします。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」を選びやすいです。
「sendero」のよくある質問
Q. 「sendero」は冠詞なしで使えるのですか？
通常の文では、数えられる名詞なので「un sendero」「el sendero」のように冠詞などを付けます。「Sendero costero」のような案内表示や見出しでは、冠詞なしになることもあります。
この単語が載っているページ
「sendero」に関連する単語
ほかに「小径」と訳せる単語
ほかに「小道」と訳せる単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「道路」の仲間の単語
「sendero」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1