acantilado

「acantilado」の例文例文

「acantilado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un acantilado muy alto cerca del pueblo.

  村の近くにとても高い崖があります。

• 中級（B1〜B2）

  Muchas aves marinas construyen sus nidos en las rocas de este acantilado.

  多くの海鳥がこの崖の岩場に巣を作ります。

• 上級（C1〜C2）

  La continua erosión marina amenaza la estabilidad estructural del acantilado y de las viviendas cercanas.

  絶え間ない海洋浸食が、崖や近隣の住宅の構造的な安定性を脅かしています。

• 日常会話

  Mira, aquel barco parece diminuto visto desde este acantilado.

  見て、この崖から見るとあの船がすごく小さく見えるよ。

「acantilado」の意味ごとの使い方

• 断崖

  La niebla cubría el acantilado y ocultaba el faro.

  霧が断崖を覆い、灯台を隠していた。

• 絶壁

  El acantilado se alzaba sobre el mar al amanecer.

  夜明けに、絶壁が海を見下ろしてそびえていた。

「acantilado」の使い方使い方

• al borde del acantilado

  崖の縁

  No te acerques al borde del acantilado porque el suelo está húmedo.崖の縁には近づかないで、地面がぬれているから。

• al pie del acantilado

  崖のふもと

  Los excursionistas descansaron al pie del acantilado antes de continuar.ハイカーたちは先に進む前に崖のふもとで休んだ。

• la cima del acantilado

  崖の頂上

  Desde la cima del acantilado se ve toda la costa.崖の頂上から海岸全体が見える。

「acantilado」とよく一緒に使う語

• el acantilado de la costa　海岸の崖
  （costa：海岸）
• al borde del acantilado　崖の縁
  （borde：端）
• al pie del acantilado　崖のふもと
  （pie：足）
• el acantilado rocoso　岩だらけの崖
  （rocoso：岩だらけ）
• la cima del acantilado　崖の頂上
  （cima：頂上）
• caer del acantilado　崖から落ちる
  （caer：落ちる）

「acantilado」の類義語との違い類義語との違い

acantilado: 海岸などで急に切り立ち下がっている岩の斜面
precipicio: 極端に急で下が見えるほど落ち込んだ崖
barranco: 両側が切り立つこともある深い谷状の地形

「acantilado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sección de tierra o roca con un corte casi vertical que produce una caída brusca, frecuentemente en la costa.

「acantilado」のよくある間違い

• ✕ Cuidado con la acantilado.

  ○ Cuidado con el acantilado.

  「acantilado」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性がないため間違えやすいです。

• ✕ Hay muchos acantilado.

  ○ Hay muchos acantilados.

  「acantilado」を複数の崖として使うときは、名詞の末尾に「-s」を付けて「acantilados」とします。日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため間違えやすいです。