rigor
「rigor」の形容詞形・副詞形・派生語
「rigor」の反対語（対義語）
「rigor」の例文例文
「rigor」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este trabajo necesita mucho rigor.
この作業には多くの厳格さが必要です。
- 中級（B1〜B2）
El laboratorio exige un gran rigor en todos los experimentos científicos.
研究所はすべての科学実験において高度な厳密さを求めています。
- 上級（C1〜C2）
La junta directiva evaluó la propuesta con el debido rigor técnico antes de autorizar el presupuesto.
取締役会は予算を承認する前に、しかるべき技術的厳密さをもって提案を精査した。
- 日常会話
En esta casa se siguen las normas con rigor, así que no llegues tarde.
この家ではルールが徹底されているから、遅刻しないでね。
「rigor」の意味ごとの使い方
- 厳しさ
La entrenadora mostró rigor al corregir los ejercicios.
その女性コーチは練習問題を添削する際に厳しさを示した。
「rigor」のコアイメージコアイメージ
手順や基準がずれず一貫している厳しさ
「rigor」の使い方使い方
「rigor」とよく一緒に使う語
「rigor」の類義語との違い類義語との違い
rigor: 決められた方法や基準をきちんと守る厳しさ
exigencia: 相手に対して達成や基準を満たすことを強く求めること
severidad: 取り扱いや評価において厳しくする性質
seriedad: 軽率にならず真面目に扱う姿勢
「rigor」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de mantener precisión y coherencia en la aplicación de procedimientos, normas u opiniones.
「rigor」の語源語源
語はラテン語の rigor に遡り、物の硬さを示す語義から発展して学問や手続きでの厳密さや一貫性を意味するようになった
「rigor」のコラムコラム
- 学術や公式の場でよく使われる語で、会話では簡略な表現に置き換えられることが多い
「rigor」のよくある間違い
✕ La rigor del método es importante.
○ El rigor del método es importante.
「rigor」は男性名詞なので、単数では女性冠詞「la」ではなく男性冠詞「el」を使います。
「rigor」のよくある質問
Q. 「rigor」は単独で「厳格に」という副詞として使えるのですか？
「rigor」は名詞なので、通常は「con rigor」の形で「厳格に」「厳密に」という意味を表します。
「rigor」に関連する単語
同じ語根「rig」（硬い）の単語
rig（硬い）＋ -or。rigは、ラテン語rigere「硬くなる」に由来する
つづりが似ている単語
ほかに「厳しさ」と訳せる単語
「厳しさ」の仲間の単語
「rigor」は英語では
- 「厳格さ」 → austerityrigor和英辞典で見る
- 「厳密さ」 → exactingnesspreciseness和英辞典で見る
- 「厳しさ」 → severityasperity和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1