recta

「recta」の例文例文

「recta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sigue esta calle recta hasta llegar a la plaza.

  広場に着くまでこの道をまっすぐ進んでください。

• 中級（B1〜B2）

  El proyecto ya está en la recta final y esperamos terminarlo la próxima semana.

  プロジェクトはすでに最終段階に入っており、来週には終わる見込みです。

• 上級（C1〜C2）

  Su conducta intachable y su moral recta le valieron el respeto unánime de la comunidad académica.

  非の打ちどころのない振る舞いと清廉な道徳観によって、彼は学術界から満場一致の敬意を勝ち得た。

• 日常会話

  ¡Ponte la espalda recta cuando te sientes a comer!

  ご飯を食べるときは背筋をまっすぐに伸ばしなさい！

「recta」の意味ごとの使い方

• 直線

  La recta pasa por los puntos A y B.

  その直線は点Aと点Bを通る。

• 誠実

  Marta es una persona recta y cumple sus promesas.

  マルタは誠実な人で、約束を守る。

「recta」の使い方使い方

• línea recta

  直線

  Una línea recta divide la hoja en dos partes.直線が紙を二つの部分に分けている。

• carretera recta

  まっすぐな道路

  Tomamos la carretera recta para llegar al pueblo.私たちは村に着くため、まっすぐな道路を通った。

「recta」とよく一緒に使う語

• línea recta　直線
  （línea：路線）
• carretera recta　まっすぐな道路
  （carretera：道路）
• distancia recta　直線距離
  （distancia：距離）
• trayectoria recta　まっすぐな軌道
  （trayectoria：経歴）
• espalda recta　まっすぐな背中
  （espalda：背中）
• nariz recta　まっすぐな鼻
  （nariz：鼻）

「recta」の類義語との違い類義語との違い

recta: 曲がらずゆがみもない一直線の状態
recto: 曲がらず傾きもない真っ直ぐな状態
derecho: 向きがぶれず真っ直ぐである様子
directo: 回り道をせず目的地に直接向かう様子

「recta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe algo que va o está en línea recta, sin curvaturas; también se aplica a quien obra con integridad.

「recta」のよくある間違い

• ✕ La carretera es recto.

  ○ La carretera es recta.

  「recta」は女性単数名詞「carretera」に合わせた形で、日本語には名詞の性がないため男性形「recto」と取り違えやすいです。