pedagogo

「pedagogo」の例文例文

「pedagogo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío es un pedagogo muy conocido.

  私の叔父はとてもよく知られた教育学者です。

• 中級（B1〜B2）

  El pedagogo diseñó un taller especial para fomentar la lectura en niños pequeños.

  その教育専門家は、幼児の読書を促すための特別なワークショップを企画した。

• 上級（C1〜C2）

  Varios pedagogos de renombre advierten sobre el impacto del uso excesivo de pantallas en el desarrollo cognitivo infantil.

  複数の著名な教育学者たちが、過度な画面利用が子どもの認知発達に及ぼす影響について警鐘を鳴らしている。

• 日常会話

  ¡No te hagas el pedagogo y déjame educar a mi hijo a mi manera!

  教育専門家ぶらないで、私の子どもは私のやり方で育てさせてよ！

「pedagogo」の使い方使い方

• un pedagogo escolar

  学校の教育専門家

  El director presentó a un pedagogo escolar en la reunión de profesores.校長は教員会議で学校の教育専門家を紹介した。

• consultar a un pedagogo

  教育学の専門家に相談する

  La dirección decidió consultar a un pedagogo sobre el nuevo plan de estudios.学校の運営側は新しい教育課程について教育学の専門家に相談することにした。

• formación con un pedagogo

  教育学の専門家による研修を受ける

  Los docentes recibieron formación con un pedagogo para mejorar sus clases.教員たちは授業を改善するため、教育学の専門家による研修を受けた。

「pedagogo」とよく一緒に使う語

• un pedagogo infantil　幼児教育の専門家
  （infantil：幼稚な）
• un pedagogo social　社会教育の専門家
  （social：社会的な）
• un pedagogo terapéutico　療育を専門とする教育学の専門家
  （terapéutico：治療効果のある）
• un pedagogo especializado　専門分野を持つ教育学の専門家
  （especializado：専門の）

「pedagogo」の類義語との違い類義語との違い

pedagogo: 学校や他の場で教育方法を考え改善する教育学の専門家
maestro: 学校で基礎的な内容を教え児童の成長を支える人
profesor: 大学や学校で専門分野を教え知識を伝える人

「pedagogo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona especializada en la pedagogía que estudia y aplica métodos de enseñanza y evalúa procesos educativos.

「pedagogo」のよくある間違い

• ✕ una pedagogo

  ○ un pedagogo

  「pedagogo」は男性名詞なので、単数では女性形の「una」ではなく男性形の「un」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ los pedagogo

  ○ los pedagogos

  複数の教育学の専門家を表すときは、男性複数の冠詞「los」に合わせて名詞にも「-s」を付けます。日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため間違えやすいです。