maza

「maza」の例文例文

「maza」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta maza de hierro es muy pesada.

  この鉄のメイスはとても重いです。

• 中級（B1〜B2）

  Los caballeros utilizaban la maza para romper las armaduras de sus enemigos.

  騎士たちは敵の甲冑を破壊するためにメイスを使っていました。

• 上級（C1〜C2）

  El hallazgo arqueológico reveló una colección de armas ofensivas, entre las que destacaba una antigua maza ceremonial decorada con oro.

  その考古学的発見により一連の攻撃用武器が明らかになり、中でも金で装飾された古代の儀式用メイスがひときわ目を引きました。

• 日常会話

  Cuidado con esa réplica de maza, que te puedes hacer daño en el pie.

  そのメイスの模型には気をつけて、足に落として怪我をするかもしれないから。

「maza」の意味ごとの使い方

• 棍棒

  El guardia dejó la maza junto a la puerta antes de entrar.

  警備員は中に入る前に、棍棒をドアのそばに置いた。

「maza」とよく一緒に使う語

• una maza de armas　戦闘用メイス
  （arma：武器）
• una maza de guerra　戦いに使うメイス
  （guerra：戦争）
• una maza con púas　とげ付きのメイス
  （púa：とげ）
• una maza de hierro　鉄製のメイス
  （hierro：鉄）

「maza」の類義語との違い類義語との違い

maza: 先端に重い塊が付いた打撃用の武器
mazo: 木やゴムでできた頭で物を叩くための道具
martillo: 金属の頭を持ち釘を打つための工具
porra: 警察などが相手を制圧するために使う堅い棒
palo: 木や竹でできた長い棒

「maza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Herramienta de golpe con una cabeza pesada y un mango, usada en tareas manuales o como arma contundente en épocas antiguas.

「maza」のよくある間違い

• ✕ El soldado empuñó el maza.

  ○ El soldado empuñó la maza.

  「maza」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、「メイス」に引かれて男性形を選びやすいです。