mítico

「mítico」の意味

「mítico」の例文

Este lugar es mítico para los turistas.

この場所は観光客にとって伝説的だ。

míticoのイラスト

「mítico」の名詞形・動詞形・派生語

「mítico」の反対語(対義語)

「mítico」の例文例文

El héroe mítico inspira a los niños con sus hazañas.

その伝説的な英雄はその偉業で子どもたちに影響を与える。

「mítico」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ese cantante es una figura mítica de la música pop.

    その歌手はポップミュージック界の伝説的な人物です。

  • 中級(B1〜B2)

    Ayer fuimos a cenar a un restaurante mítico del centro que abrió hace casi un siglo.

    昨日は、およそ1世紀前にオープンした中心街の有名な老舗レストランへ夕食を食べに行きました。

  • 上級(C1〜C2)

    La prensa internacional destacó la despedida del mítico centrocampista, cuya trayectoria marcó un antes y un después en la historia del fútbol moderno.

    国際的な報道機関は、そのキャリアが現代サッカー史に一線を画した伝説的ミッドフィールダーの引退を大きく報じました。

  • 日常会話

    Oye, ¿te acuerdas de aquella serie mítica que veíamos de pequeños?

    ねえ、子どもの頃にみんなで見てたあの名作ドラマ、覚えてる?

「mítico」の意味ごとの使い方

  • 神話的

    La criatura mítica aparece en muchas historias antiguas.

    その神話的な生き物は、古い物語に何度も登場する。

ゲームで覚える・約 1 分

mítico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「mítico」のコアイメージコアイメージ

伝説に出てきそうな非日常の出来事や人物

「mítico」の使い方使い方

  • cuento mítico

    伝説的な物語

    El cuento mítico explica el origen de la montaña.その伝説的な物語は山の起源を説明する。

  • héroe mítico

    伝説的な英雄

    El héroe mítico protege a su pueblo de un gran peligro.その伝説的な英雄は大きな危険から自分の村を守る。

  • lugar mítico

    伝説的な場所

    Los viajeros visitan el lugar mítico para conocer su historia.旅行者たちはその伝説的な場所の歴史を知るために訪れる。

「mítico」とよく一緒に使う語

  • personaje mítico 伝説的な人物
    (personaje:登場人物)
  • figura mítica 伝説的な人物像
    (figura:形)
  • criatura mítica 神話上の生き物
    (criatura:生き物)
  • relato mítico 神話的な物語
    (relato:物語)
  • animal mítico 伝説上の動物
    (animal:動物)
  • equipo mítico 伝説的なチーム
    (equipo:チーム)
  • partido mítico 伝説的な試合
    (partido:試合)
  • héroe mítico 伝説的な英雄
    (héroe:英雄)

「mítico」の類義語との違い類義語との違い

mítico: 伝説に出てきそうな特別で印象に残る出来事や人物を表す形容詞
legendario: 伝説や民話に登場するような長く語り継がれる出来事や人物を表す形容詞
increíble: 現実とは考えにくいほど驚くべき様子を表す形容詞
fantástico: 現実離れしていて夢のようにすばらしい様子を表す形容詞
famoso: 多くの人に知られているため名が通っている様子を表す形容詞

「mítico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene carácter legendario o extraordinario; usado para describir hechos, lugares o personas que parecen sacados de un mito.

「mítico」の語源語源

語源はラテン語 mythicus にあり、その元はギリシャ語 μῦθος(神話、物語)で、スペイン語では接尾辞 -ico が付いて現在の形になった

「mítico」のコラムコラム

  • 日常会話では「mítico」が単に『すごい』という意味で軽く使われることが多く、感情を強く伝えたい場面では便利だが書き言葉やかしこまった場では控えめにする

「mítico」のよくある間違い

  • ✕ La historia es mítico.

    ○ La historia es mítica.

    「mítico」は形容詞なので、女性名詞「historia」を説明するときは女性形の「mítica」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える区別がないため、この形を選びやすいです。

「mítico」のよくある質問

Q. 「mítico」と「mitológico」はどう使い分けるのですか?
「mítico」は伝説に出てきそうな人物や、特別で印象に残る場所・出来事を表し、「mitológico」は神話そのものや神話に関係するものを表します。たとえば「un héroe mítico」は伝説的な英雄、「un personaje mitológico」は神話の登場人物という意味になります。

「mítico」に関連する単語

同じ語根「mit」(物語)の単語

mít(神話)+ -ico。mitは、ギリシャ語 mythos「物語」に由来する

つづりが似ている単語

「歴史と文化」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ