fortuna

「fortuna」の例文例文

「fortuna」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tener buenos amigos es una gran fortuna.

  良い友人がいることは、とても幸運なことです。

• 中級（B1〜B2）

  La conductora tuvo la fortuna de salir ilesa del accidente de tráfico.

  その女性ドライバーは、交通事故から無傷で助かるという幸運に恵まれました。

• 上級（C1〜C2）

  El éxito de una empresa emergente no depende solo de la fortuna, sino de una planificación estratégica rigurosa.

  新興企業の成功は単なる幸運だけでなく、綿密な戦略的計画に左右されます。

• 日常会話

  Espero que tengas mucha fortuna en tu examen de mañana.

  明日の試験、幸運を祈っているよ。

「fortuna」の意味ごとの使い方

• 財産

  Heredó una gran fortuna de su abuelo.

  彼は祖父から大きな財産を相続した。

「fortuna」の使い方使い方

• por fortuna

  幸いにも

  Por fortuna, encontramos una solución antes de la reunión.幸いにも、私たちは会議の前に解決策を見つけた。

• tener fortuna

  運がある

  Tuvimos fortuna cuando el tren llegó a tiempo.電車が時間どおりに到着して、私たちは運がよかった。

• mucha fortuna

  大きな幸運

  Mi hermana tuvo mucha fortuna al encontrar trabajo tan pronto.姉はとても早く仕事を見つけられて、大きな幸運に恵まれた。

「fortuna」とよく一緒に使う語

• buena fortuna　運が良いこと
  （bueno：いい）
• mala fortuna　不運
  （malo：悪い）
• fortuna inesperada　思いがけない幸運
  （inesperado：予期しない）
• tener fortuna　運がある
  （tener：持っている）
• desear buena fortuna　幸運を祈る
  （desear：望む）

「fortuna」の類義語との違い類義語との違い

fortuna: 運命が変わって思いがけない良い結果になること
suerte: 思いがけず良いことが起こる運の状態
azar: 確率や偶然で結果が左右されること
casualidad: 偶然に出来事が一致して起こる現象

「fortuna」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Circunstancia o suceso favorable que beneficia a alguien; también puede referirse a riqueza material acumulada

「fortuna」のよくある間違い

• ✕ El fortuna cambió mi vida.

  ○ La fortuna cambió mi vida.

  「fortuna」は女性名詞なので、定冠詞も女性形の「la」にします。日本語には名詞の性と冠詞を合わせる区別がないため、「el」と迷いやすいです。