diástole

「diástole」の例文例文

「diástole」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Durante la diástole, el corazón se llena de sangre.

  拡張期には、心臓に血液が満たされます。

• 中級（B1〜B2）

  El médico me explicó que una diástole prolongada puede alterar el flujo sanguíneo normal.

  医師は私に、拡張期が長引くと正常な血流が乱れる可能性があると説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos estudios clínicos sugieren que la disfunción durante la diástole ventricular constituye una de las causas principales de la insuficiencia cardíaca.

  様々な臨床研究により、心室拡張期の機能不全が心不全の主な原因の一つであることが示唆されています。

• 日常会話

  Siempre confundo cuál es la diástole y cuál es la sístole en las clases de biología.

  生物の授業で、どっちが拡張期でどっちが収縮期かいつも分からなくなっちゃうんだ。

「diástole」の使い方使い方

• sístole y diástole

  収縮期と拡張期

  La alternancia entre sístole y diástole mantiene el ritmo cardíaco.収縮期と拡張期の交互の動きが、心拍のリズムを保ちます。

• entre sístole y diástole

  収縮期と拡張期の間

  Entre sístole y diástole, el corazón se relaja brevemente.収縮期と拡張期の間に、心臓は短時間弛緩します。

「diástole」とよく一緒に使う語

• sístole y diástole　収縮期と拡張期
  （sístole：収縮期）
• fase de diástole　拡張期の段階
  （fase：段階）
• presión durante la diástole　拡張期の血圧
  （presión：圧力）

「diástole」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Periodo del latido durante el cual las cámaras cardíacas se dilatan por la relajación del miocardio y se rellenan de sangre.

「diástole」のよくある間違い

• ✕ Después de la sístole llega el diástole.

  ○ Después de la sístole llega la diástole.

  「diástole」は女性名詞なので定冠詞は「la」となり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「el」を選びやすいです。