dehesa
「dehesa」の例文例文
「dehesa」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay muchos toros bravos en esta dehesa.
この放牧地にはたくさんの闘牛がいます。
- 中級（B1〜B2）
Hicimos una ruta de senderismo por la dehesa el fin de semana pasado.
私たちは先週末、放牧地を通るハイキングコースを歩きました。
- 上級（C1〜C2）
La conservación de la dehesa resulta fundamental para frenar la desertificación y preservar la biodiversidad local.
放牧地生態系の保全は、砂漠化を食い止め、地域の生物多様性を維持するために不可欠です。
- 日常会話
Mira, aquel camino de tierra cruza toda la dehesa.
見て、あの未舗装の道、放牧地をずっと横切っているよ。
ゲームで覚える・約 1 分
dehesa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「dehesa」のコアイメージコアイメージ
樫林と牧草地が混ざり、豚や羊が木陰で草を食むと同時にコルクやどんぐりも得られる土地のあり方
「dehesa」の使い方使い方
-
El jamón de la dehesa se cura durante varios meses.放牧地の生ハムは数か月かけて熟成される。
-
dehesa tradicional
La dehesa tradicional protege los árboles y ofrece pasto al ganado.伝統的な放牧地は樹木を守り、家畜に牧草を与える。
-
放牧地で
En la dehesa, el ganado encuentra alimento durante todo el año.放牧地では、家畜が一年中餌を見つけられる。
「dehesa」とよく一緒に使う語
「dehesa」の類義語との違い類義語との違い
dehesa: 樫林と草地が混ざった伝統的なスペインの放牧地
campo: 農作物や家畜のために使われる広い外の土地
monte: 木や低木が生えている丘や森林に近い土地
prado: 草が生えている広い土地
granja: 家畜や作物を育てるための建物と土地のまとまり
「dehesa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sistema de aprovechamiento rural en que praderas y árboles, sobre todo encinas, conviven para el pastoreo de animales y la obtención de productos como el corcho.
「dehesa」の語源語源
dehesa は中世ラテン語の defensa に由来し、もとは共同で管理され保護された区域を指した語が、樫林と放牧が一体となる土地利用の名称として定着した
「dehesa」のコラムコラム
- jamón de la dehesa のような「産地を示す表現」で聞くことが多く、'de la' の組合せに注意すると理解しやすい
「dehesa」のよくある間違い
✕ Visitamos el dehesa tradicional.
○ Visitamos la dehesa tradicional.
「dehesa」は女性名詞なので、女性名詞に合わせて「la」を使います。「el」と区別しない日本語の感覚から間違えやすいです。
「dehesa」のよくある質問
Q. 「dehesa」は普通の「放牧地」にも使えるのですか？
「dehesa」は、特に樫の木などの木々と草地が一体になった、家畜を放牧する土地を指します。木々のない一般的な放牧地なら「prado」などのほうが合うことがあります。
「dehesa」に関連する単語
同じ語根「fens／fend／hes」（打つ）の単語
de＋ -hes（守る）＋ -a。fensは、ラテン語 fendere「打つ」に由来する
ほかに「放牧地」と訳せる単語
「農業」の仲間の単語
「dehesa」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1