牧草地
「牧草地」の英語
「牧草地」は英語で pasture と言います。自然に近い草地なら meadow、土地利用や環境保全の文脈では grazing land も使います。
「牧草地」の英語の使い分け
野の花や草のある、自然に近い開けた草地を指します。必ずしも家畜用の土地とは限りません。
牛や羊などの家畜を放して草を食べさせる牧草地に使う、最も一般的な語です。
家畜の放牧に使う土地を説明する、やや正式な表現です。土地利用や環境保全の文脈で使われます。
The government is protecting valuable grazing land.
牛が放牧されている牧草地を具体的に指す表現です。一般的な牧草地には pasture を使います。
ゲームで覚える・約 1 分
meadow をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
家畜が草を食べるために使う、平らで草が生えた広い土地。
関連語
使い方
-
in the pasture
牧草地で
類義語との違い
pasture:
家畜の餌場として使う草地で、fieldとは用途が違う
field:
作物を育てたり運動に使う土地で、pastureは家畜用と区別される
英英
A piece of land covered with grass where animals like cows and sheep can eat.
語源
pastureは、ラテン語のpastura（餌やり）から、フランス語を通って英語に入り、動物が草を食べる場所「牧草地」の意味になった。
コラム
- pastureは家畜の餌場を指す語で、花が多いmeadowや耕作地を指すfieldとは用途が異なり、文脈で使い分けられる。
例文
コアイメージ
家畜が草を食べるために土地を利用する行為としての放牧を指す
英英
The practice of allowing livestock to feed on grass on open land, or the use of land for that purpose.
語源
grazingは、動詞grazeの動名詞で、語根は古英語のgrass（草）に由来し、家畜が草を食べる行為やそのための土地利用を表すようになった
コラム
- 夏に 'open for grazing' と言う表現は、その土地で家畜の放牧が許可または予定されていることを示し、季節や土地利用の文脈で頻繁に用いられる
例文
コアイメージ
南米に多い、広く平らで草が生え家畜が放牧されることのある草原
英英
A flat, open grassland or plain, especially the South American grasslands often used for grazing.
語源
llanoは、スペイン語llano（平らな場所）から英語に入った語で、さらにラテン語planus（平らな）に由来し、南米の広大な草原を指す意味で定着した。
コラム
- llanoは主に南米の広大な草原を指す語で、地理や生態、放牧に関する記述で用いられることが多い。
例文
コアイメージ
草が広がり家畜が採食できる状態にある土地で、管理される場合もある
英英
An area of grassland where animals are able to graze, either naturally occurring or managed for that purpose.
語源
pasturelandは、pasture（放牧の草地）とland（土地）が結びついて生まれた語で、pastureは古いラテン語の語根にさかのぼり放牧や飼料の意味を含む。
コラム
- pasturelandは自然の草地と管理された放牧地の両方を含む語として使われ、文脈でニュアンスが変わることがある
「牧草地」のレベル別の例文
- 中学
The cows are eating grass in the pasture.
牛たちは牧草地で草を食べています。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report recommends protecting local grazing land from development.
- 日常会話
Let’s take the horses to the pasture.
馬を牧草地へ連れていきましょう。