camarote

「camarote」の例文例文

「camarote」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La llave de mi camarote no funciona bien.

  私の船室の鍵がうまく開きません。

• 中級（B1〜B2）

  Dejé la maleta grande en el camarote antes de subir a la cubierta principal.

  メインデッキに上がる前に、大きなスーツケースを船室に置いてきました。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a las fuertes olas registradas durante la noche, se ordenó a todos los pasajeros permanecer en sus camarotes por motivos de seguridad.

  夜間に発生した高波のため、安全上の理由から全乗客に各船室内に留まるよう指示が出されました。

• 日常会話

  ¿Bajamos al camarote a cambiarnos de ropa?

  着替えに部屋へ戻ろうか。

「camarote」の意味ごとの使い方

• 二段ベッド

  El niño duerme en el camarote de arriba.

  その子は二段ベッドの上段で寝ている。

• ボックス席

  Desde el camarote, vimos toda la función.

  ボックス席から、私たちは公演全体を見た。

「camarote」の使い方使い方

• camarote doble

  二人用の船室

  Reservamos un camarote doble para el crucero.私たちはクルーズのために二人用の船室を予約した。

• camarote con balcón

  バルコニー付きの船室

  Elegimos un camarote con balcón para disfrutar del mar.私たちは海を楽しむためにバルコニー付きの船室を選んだ。

「camarote」とよく一緒に使う語

• camarote del barco　船上の客室
  （barco：船）
• camarote doble　二人用の船室
  （doble：二倍）
• camarote con balcón　バルコニー付きの船室
  （balcón：バルコニー）
• camarote interior　内側の船室
  （interior：内部）
• camarote exterior　外側の船室
  （exterior：外側の）
• camarote de lujo　豪華な船室
  （lujo：贅沢）
• reservar un camarote　船室を予約する
  （reservar：予約する）
• camarote con literas　二段ベッド付きの船室
  （litera：二段ベッド）

「camarote」の類義語との違い類義語との違い

camarote: 船内で寝るために仕切られた区画や寝台が並ぶスペース
cabina: 船や飛行機にある小さな個室
litera: 上下に重ねられた寝台の一つ
compartimento: 乗り物や施設内で仕切られた区画

「camarote」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Espacio cerrado dentro de un barco destinado al alojamiento de pasajeros o tripulación para dormir, que puede ir desde una cabina privada hasta un compartimento con literas.

「camarote」のよくある間違い

• ✕ Compartimos la camarote durante el viaje.

  ○ Compartimos el camarote durante el viaje.

  日本語の「船室」だけでは名詞の性を判断できませんが、「camarote」は男性名詞なので単数の定冠詞には「el」を使います。