litera

「litera」の例文例文

「litera」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compramos una litera para la habitación de los niños.

  私たちは子ども部屋用に二段ベッドを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Instalar una litera con escritorio integrado nos permitió aprovechar al máximo el espacio reducido.

  机と一体になった二段ベッドを設置したことで、狭いスペースを最大限に活用できました。

• 上級（C1〜C2）

  La normativa vigente exige que toda litera instalada en centros residenciales cumpla con rigurosos estándares de seguridad y resistencia.

  現行の規制では、宿泊施設に設置されるすべての二段ベッドに対して、安全性と強度に関する厳格な基準を満たすことが義務付けられています。

• 日常会話

  Oye, ¿te importa si me quedo con la parte de abajo de la litera?

  ねえ、二段ベッドの下の段を使ってもいい？

「litera」の意味ごとの使い方

• 寝台

  En el barco, reservamos una litera para el viaje nocturno.

  船では、夜の航海のために寝台を予約した。

「litera」の使い方使い方

• compartir litera

  寝台を共有する

  En el tren nocturno, tuve que compartir la litera con otro pasajero.夜行列車で、別の乗客と寝台を共有しなければならなかった。

• litera compartida

  共有の寝台

  El albergue tiene una litera compartida para los viajeros.その宿泊施設には旅行者用の共有の寝台がある。

「litera」とよく一緒に使う語

• dormir en una litera　二段ベッドで寝る
  （dormir：眠る）
• la litera superior　二段ベッドの上の段
  （superior：優れた）
• la litera inferior　二段ベッドの下の段
  （inferior：劣った）
• la litera de arriba　二段ベッドの上段
  （arriba：上に）
• la litera de abajo　二段ベッドの下段
  （abajo：下へ）
• subir a la litera　二段ベッドに上がる
  （subir：上がる）
• bajar de la litera　二段ベッドから下りる
  （bajar：降りる）
• montar una litera　二段ベッドを組み立てる
  （montar：乗る）
• desmontar una litera　二段ベッドを分解する
  （desmontar：分解する）

「litera」の類義語との違い類義語との違い

litera: 上下二段の段がある構造で二人以上が寝られるベッド
cama: 横になって眠るための一般的な家具
camarote: 船や列車に備えられた仕切りのある寝台

「litera」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cama en la que una cama está colocada encima de otra, habitual en dormitorios infantiles, albergues y vehículos para aprovechar el espacio.

「litera」のよくある間違い

• ✕ Mi hermano duerme en el litera.

  ○ Mi hermano duerme en la litera.

  「litera」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、男性名詞のように考えやすいです。