césped

「césped」の例文例文

「césped」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un cartel que prohíbe pisar el césped.

  芝生に入るのを禁止する看板があります。

• 中級（B1〜B2）

  El partido de fútbol tuvo que suspenderse debido al mal estado del césped por la lluvia.

  雨による芝生の状態悪化のため、サッカーの試合は中止せざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la persistente sequía, las autoridades han restringido el uso de agua potable para el mantenimiento de césped en las zonas residenciales.

  長引く干ばつを受け、当局は住宅地における芝生管理のための水道水使用を制限しました。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no camines descalzo por el césped que puede haber abejas!

  気をつけて、ハチがいるかもしれないから芝生の上を裸足で歩かないで！

「césped」の意味ごとの使い方

• 草地

  El perro corre por el césped mojado del jardín.

  犬は庭の濡れた草地を走る。

「césped」の使い方使い方

• cortar el césped

  芝生を刈る

  El jardinero va a cortar el césped del parque mañana.庭師は明日、公園の芝生を刈る予定です。

• regar el césped

  芝生に水をやる

  Los vecinos suelen regar el césped por la tarde.近所の人たちはたいてい午後に芝生に水をやります。

「césped」とよく一緒に使う語

• césped artificial　人工芝
  （artificial：人工的）
• césped natural　天然芝
  （natural：自然な）
• césped verde　緑の芝生
  （verde：緑）
• pisar el césped　芝生を踏む
  （pisar：踏む）
• cuidar el césped　芝生の手入れをする
  （cuidar：世話をする）
• mantener el césped　芝生を維持する
  （mantener：維持する）
• mantenimiento del césped　芝生の手入れ
  （mantenimiento：維持）
• semillas de césped　芝生の種
  （semilla：種）

「césped」の類義語との違い類義語との違い

césped: 短く刈られて緑が広がる草地
hierba: 地面に生える短い緑の草
grama: 特に芝生に用いられる短く育てられる草

「césped」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Porción de terreno con hierba mantenida para uso estético o de recreo en espacios verdes.

「césped」のよくある間違い

• ✕ La césped está verde.

  ○ El césped está verde.

  「césped」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」と迷いやすいです。

• ✕ El cesped está verde.

  ○ El césped está verde.

  「césped」は第1音節を強く読む語なので、標準表記では「é」にアクセント記号を付けます。日本語では強く読む位置を記号で示さないため、省きやすいです。