asfalto

「asfalto」の意味

「asfalto」の例文

La calle tiene asfalto nuevo.

その通りには新しい舗装がある。

asfaltoのイラスト

「asfalto」の形容詞形・派生語

  • 名詞asfaltador舗装業者
  • 形容詞形asfaltado舗装された

「asfalto」の例文例文

Después del frío, se notó una grieta en el asfalto.

寒さの後、アスファルトに亀裂ができた。

「asfalto」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los niños juegan sobre el asfalto seco.

    子どもたちは乾いたアスファルトの上で遊んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Con el intenso calor del verano, el asfalto de la carretera comenzó a derretirse.

    夏の強烈な暑さで、道路のアスファルトが溶け始めました。

  • 上級(C1〜C2)

    El ayuntamiento ha aprobado una importante inversión para renovar el asfalto de las principales arterias de la ciudad.

    市議会は、市内の主要幹線道路の舗装を改修するための多額の投資を承認しました。

  • 日常会話

    ¡Cuidado al frenar, que con la lluvia el asfalto resbala mucho!

    ブレーキに気をつけて、雨でアスファルトがすごく滑るから!

ゲームで覚える・約 1 分

asfalto をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「asfalto」のコアイメージコアイメージ

道路を覆う黒くて硬い層で、車が通る面になる。

「asfalto」の使い方使い方

  • parche en asfalto

    アスファルトの補修箇所

    El parche en el asfalto está cerca de la escuela.学校の近くにアスファルトの補修箇所があります。

  • grieta en asfalto

    アスファルトの亀裂

    La grieta en el asfalto es pequeña.アスファルトの亀裂は小さいです。

「asfalto」とよく一緒に使う語

  • bache en el asfalto アスファルトの穴
    (bache:道路の穴)
  • grieta en el asfalto アスファルトの亀裂
    (grieta:ひび)
  • carretera de asfalto アスファルト舗装の道路
    (carretera:道路)
  • olor a asfalto アスファルトのにおい
    (olor:匂い)
  • asfalto caliente 熱いアスファルト
    (caliente:熱い)
  • poner asfalto アスファルトを敷く
    (poner:置く)
  • reparar el asfalto アスファルトを修理する
    (reparar:修理する)

「asfalto」の類義語との違い類義語との違い

asfalto: 黒くて硬い材料で道路の表面を覆う舗装の一種
pavimento: 道路の表面を作る硬い層
acera: 歩行者が通るために設けられた道の部分
bache: 道路表面にできた凹んだ部分

「asfalto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Material negro y denso, natural o preparado, que se emplea para cubrir y pavimentar calles y carreteras.

「asfalto」の語源語源

語源はギリシャ語のἄσφαλτος(asphaltos)で、ラテン語 asphaltum を経てスペイン語 asfalto になり、もともと天然のビチューメンやタールを指した。

「asfalto」のコラムコラム

  • 会話では素材としての 'asfalto' と舗装された状態を表す表現(例: calle asfaltada、動詞 asfaltar)を区別して使うと道路の状態を自然に伝えられる。

「asfalto」のよくある間違い

  • ✕ la asfalto nuevo

    ○ el asfalto nuevo

    「asfalto」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性がないため、「la」と取り違えやすいです。

「asfalto」のよくある質問

Q. 「asfalto」と「pavimento」はどう使い分けるのですか?
「asfalto」は道路に使う黒い材料やその表面を指し、「pavimento」は道路や床の表面全般を指します。「pavimento」はアスファルト以外の素材にも使えます。

「asfalto」に関連する単語

つづりが似ている単語

「道路」の仲間の単語

「建築材料」の仲間の単語

「asfalto」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ