astrolabio

「astrolabio」の例文例文

「astrolabio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprendemos a usar el astrolabio en la clase de historia.

  私たちは歴史の授業でアストロラーベの使い方を学びます。

• 中級（B1〜B2）

  Los astrónomos medievales calculaban la hora exacta durante la noche gracias a este astrolabio.

  中世の天文学者たちは、このアストロラーベのおかげで夜間の正確な時刻を計算していました。

• 上級（C1〜C2）

  La introducción del astrolabio en la península ibérica impulsó notablemente el desarrollo de la cartografía y la ciencia náutica.

  イベリア半島へのアストロラーベの導入は、地図学および航海科学の発展を著しく後押ししました。

• 日常会話

  Mira este dibujo antiguo, ¿crees que ese instrumento de latón es un astrolabio?

  この古い絵を見て、その真鍮の器具ってアストロラーベだと思う？

「astrolabio」の使い方使い方

• astrolabio en el museo

  博物館にあるアストロラーベ

  El astrolabio en el museo permite entender cómo navegaban los marinos.博物館にあるアストロラーベから、船乗りたちがどのように航海していたかが分かる。

• astrolabio antiguo

  古いアストロラーベ

  El astrolabio antiguo tiene marcas que indican la posición de las estrellas.古いアストロラーベには、星の位置を示す目盛りがある。

• réplica de astrolabio

  アストロラーベのレプリカ

  La réplica de astrolabio se puede tocar durante la visita guiada.アストロラーベのレプリカは、ガイド付き見学中に触ることができる。

「astrolabio」とよく一緒に使う語

• astrolabio medieval　中世のアストロラーベ
  （medieval：中世の）
• astrolabio náutico　航海用アストロラーベ
  （náutico：航海の）
• astrolabio árabe　アラブのアストロラーベ
  （árabe：アラブ人）
• navegación con astrolabio　アストロラーベを使った航海
  （navegación：閲覧）
• altura de la estrella con el astrolabio　アストロラーベによる星の高度
  （estrella：星）
• uso del astrolabio　アストロラーベの使用
  （uso：用途）

「astrolabio」の類義語との違い類義語との違い

astrolabio: 視準器と目盛を用いて星の高度を測る板状の古典的な天文機器
brújula: 磁針の向きで方位を示す小型の器具
sextante: 望遠鏡と角度目盛で天体と地平線の角度を測る航海用の器具
planisferio: 回転する円盤で空に見える星の配置を示す携帯用の星図

「astrolabio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dispositivo histórico para medir elevaciones y ángulos de cuerpos celestes con el fin de orientar la navegación o calcular la hora.

「astrolabio」のよくある間違い

• ✕ Compré un astrolabio antigua.

  ○ Compré un astrolabio antiguo.

  「astrolabio」は男性名詞なので、単数では形容詞も男性形の「antiguo」にします。

• ✕ En la colección hay dos astrolabio antiguo.

  ○ En la colección hay dos astrolabios antiguos.

  2個以上の「astrolabio」には複数形の「astrolabios」を使い、形容詞も複数形の「antiguos」にします。