árabe

「árabe」の例文例文

「árabe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de guitarra es árabe.

  私のギターの先生はアラブ人です。

• 中級（B1〜B2）

  En esta conferencia internacional participan médicos de varios países del mundo árabe.

  この国際会議には、アラブ世界の様々な国から医師たちが参加しています。

• 上級（C1〜C2）

  El foro económico busca fomentar las inversiones estratégicas entre España y la comunidad empresarial árabe.

  その経済フォーラムは、スペインとアラブの経済界との間における戦略的投資を促進することを目指している。

• 日常会話

  Qué rica está la comida de ese restaurante árabe, ¿verdad?

  あのアラブ料理店の料理、すごくおいしいよね？

「árabe」の意味ごとの使い方

• アラビア語

  Estudio árabe en una academia cerca de mi casa.

  私は家の近くの学校でアラビア語を勉強しています。

「árabe」の使い方使い方

• hacer amistad con un árabe

  アラブ人と友達になる

  Quiero hacer amistad con un árabe de mi clase.私はクラスのアラブ人と友達になりたいです。

• cenar con un árabe

  アラブ人と夕食をとる

  Ayer fui a cenar con un árabe que conocí en el trabajo.昨日、職場で知り合ったアラブ人と夕食をとりに行きました。

• un árabe en mi barrio

  私の近所のアラブ人

  Hay un árabe en mi barrio que siempre saluda a los vecinos.私の近所には、いつも近所の人にあいさつするアラブ人がいます。

「árabe」とよく一緒に使う語

• conocer a un árabe　アラブ人と知り合う
  （conocer：知っている）
• hablar con un árabe　アラブ人と話す
  （hablar：話す）
• conversar con un árabe　アラブ人と会話する
  （conversar：会話する）
• saludar a un árabe　アラブ人にあいさつする
  （saludar：あいさつする）

「árabe」の類義語との違い類義語との違い

árabe: アラブ世界を起源としアラビア語やアラブ文化と結び付く人
egipcio: エジプト出身の人
marroquí: モロッコ出身の人
sirio: シリア出身の人
palestino: パレスチナ出身の人

「árabe」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona perteneciente al conjunto de pueblos árabes o originaria de los países árabes; también usado como adjetivo para todo lo relacionado con la cultura o la lengua árabe.

「árabe」のよくある間違い

• ✕ Conocí a una áraba en el mercado.

  ○ Conocí a una árabe en el mercado.

  日本語の「アラブ人」は男女で形が変わらないため女性を表す語尾に変えたくなりますが、人を表す名詞「árabe」は男女同形で、女性の場合も冠詞だけを「una」にします。

• ✕ Hablo un árabe.

  ○ Hablo árabe.

  日本語の「アラビア語」には人を表す「アラブ人」と同じ形が使われますが、言語を表す「árabe」は通常、冠詞を付けずに使います。