「náutico」の例文例文
「náutico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré unos zapatos náuticos para el verano.
夏用にデッキシューズを一足買いました。
- 中級（B1〜B2）
Mi hermano quiere obtener la licencia para pilotar una moto náutica.
私の兄は水上オートバイを運転するための免許を取りたがっています。
- 上級（C1〜C2）
La feria internacional reunió a las principales empresas del sector náutico para debatir sobre la sostenibilidad ambiental.
その国際見本市には海洋産業の主要企業が集まり、環境の持続可能性について議論が交わされました。
- 日常会話
Al final no pudimos salir a pescar por el mal tiempo; nos quedamos sin plan náutico.
結局悪天候で釣りに出られなくて、海に出る予定がなくなっちゃったよ。
「náutico」の意味ごとの使い方
- 海上の
El transporte náutico conecta las islas cercanas.
海上の輸送が近くの島々を結ぶ。
- 海事の
El museo exhibe instrumentos náuticos de la marina mercante.
その博物館は商船隊の海事用具を展示している。
ゲームで覚える・約 1 分
náutico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「náutico」のコアイメージコアイメージ
船の操舵室で海図や計器に囲まれて航路を操作する様子。
「náutico」の使い方使い方
「náutico」とよく一緒に使う語
- turismo náutico 海洋観光
（turismo：観光） - actividad náutica 水上活動
（actividad：活動） - transporte náutico 海上輸送
（transporte：交通手段） - escuela náutica 航海学校
（escuela：学校） - seguridad náutica 海上安全
（seguridad：安全） - industria náutica 海事産業
（industria：産業） - señal náutica 航路標識
（señal：合図） - legislación náutica 海事法規
（legislación：法律）
「náutico」の類義語との違い類義語との違い
「náutico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica relación con el mar y con las operaciones, instrumentos o conocimientos necesarios para navegar.
「náutico」の語源語源
スペイン語の náutico は、元来ギリシャ語の ναυτικός（ναῦς＝船）に由来し、ラテン語の nauticus を経て航海や航法に関する意味を保った語である。
「náutico」のコラムコラム
- marítimo や marino と混同されやすく、marítimo が海上全般や海運に広く使われるのに対して náutico は航行や航海技術に焦点がある点を区別すると会話での語選びが自然になる。
「náutico」のよくある間違い
✕ El mapa nautico es claro.
○ El mapa náutico es claro.
「náutico」は「náu」に強勢があり、強勢符号が必要ですが、日本語にはこの区別がないため符号を落としやすいです。
✕ Los mapas náutico son claros.
○ Los mapas náuticos son claros.
複数の「mapas」を説明する形容詞は複数形の「náuticos」にし、日本語にない数の一致を表します。
「náutico」のよくある質問
Q. 「náutico」と「náutica」はどう使い分けるのですか？
形容詞なら、男性名詞には「náutico」、女性名詞には「náutica」を使います。「mapa náutico」「actividad náutica」のように、修飾する名詞の性と数に合わせます。「náutica」は「航海術」という名詞として使うこともあります。
「náutico」に関連する単語
同じ語根「naut／náu」（航海者）の単語
náut（船）＋ -ico。nautは、ギリシャ語 nautes「航海者」に由来する
ほかに「海上の」と訳せる単語
「交通と航海」の仲間の単語
「náutico」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1