aristócrata

「aristócrata」の意味

「aristócrata」の例文

Ella es aristócrata.

彼女は貴族です。

aristócrataのイラスト

「aristócrata」の動詞形・形容詞形・派生語

「aristócrata」の反対語(対義語)

  • plebeyo平民

「aristócrata」の例文例文

Los aristócratas tenían privilegios en aquella época.

その時代、貴族は特権を持っていた。

「aristócrata」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Su abuelo era un aristócrata famoso.

    彼の祖父は有名な貴族でした。

  • 中級(B1〜B2)

    El joven escritor criticaba las costumbres de los aristócratas en sus novelas.

    その若い作家は小説の中で貴族たちの慣習を批判していました。

  • 上級(C1〜C2)

    La pérdida de poder político obligó a muchos aristócratas a invertir en la incipiente industria ferroviaria.

    政治的権力の喪失により、多くの貴族が勃興しつつあった鉄道産業への投資を余儀なくされました。

  • 日常会話

    Deja de comer con tanta delicadeza, que no eres un aristócrata.

    そんな気取った食べ方はやめなよ、貴族じゃあるまいし。

ゲームで覚える・約 1 分

aristócrata をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「aristócrata」のコアイメージコアイメージ

世襲や財産、称号によって社会的に上位にいる人

「aristócrata」の使い方使い方

  • los aristócratas

    貴族たち

    Los aristócratas apoyaron la construcción del museo de la ciudad.貴族たちは市立博物館の建設を支援した。

  • la vida de un aristócrata

    貴族の生活

    La vida de un aristócrata cambió mucho después de la revolución.革命後、貴族の生活は大きく変わった。

「aristócrata」とよく一緒に使う語

  • una familia de aristócratas 貴族の家系
    (familia:家族)
  • un aristócrata de la corte 宮廷の貴族
    (corte:切り傷)
  • un aristócrata de sangre azul 血筋のよい貴族
    (azul:青い)

「aristócrata」の類義語との違い類義語との違い

aristócrata: 世襲や財産や称号で社会的な上位にいる人
noble: 家柄や称号により社会的に上位の地位を持つ人
élite: 社会や組織で影響力を持つ上位層の人々

「aristócrata」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Miembro de la clase social alta que posee privilegios, títulos o riqueza heredada.

「aristócrata」の語源語源

語は古典ギリシャ語のἀριστοκράτης(aristos=最良、kratos=支配)を起源とし、古フランス語などを経て各国語に広まった

「aristócrata」のコラムコラム

  • 実際の会話では爵位を持たない人にも比喩的に使われ、相手を直接指すと侮蔑的に受け取られることがあるため文脈と語調に注意する

「aristócrata」のよくある間違い

  • ✕ Ella es un aristócrata.

    ○ Ella es una aristócrata.

    「aristócrata」は男女で形が変わらない名詞ですが、女性を指すときは冠詞を「una」にします。

  • ✕ Ella es una aristocrata.

    ○ Ella es una aristócrata.

    「aristócrata」は強勢が「ó」にあるため、標準的なつづりでは「ó」にアクセント記号を付けます。

「aristócrata」のよくある質問

Q. 「Ella es aristócrata」と「Ella es una aristócrata」はどう使い分けますか?
どちらも正しいです。「Ella es aristócrata」は貴族という身分にあることを述べ、「Ella es una aristócrata」は貴族の1人だと捉えて述べます。「aristócrata」は男女で形が変わらず、冠詞で性を示します。

「aristócrata」に関連する単語

同じ語根「arist」(優れた)の単語

aristó(最良)+ -crat(支配)+ -a。aristは、ギリシャ語 aristos「優れた」に由来する

同じ語根「crat/crac/cracia」(支配)の単語

aristó(最良)+ -crat(支配)+ -a。cratは、ギリシャ語 kratos「支配」に由来する

ほかに「貴族」と訳せる単語

「人物と身分」の仲間の単語

「社会的な立場」の仲間の単語

「aristócrata」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ