aptitud
「aptitud」の形容詞形・派生語
- 形容詞形apto適した
「aptitud」の反対語（対義語）
「aptitud」の例文例文
「aptitud」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Él tiene mucha aptitud física.
彼は並外れた体力を持っています。
- 中級（B1〜B2）
Para este puesto se requiere demostrar una gran aptitud de liderazgo.
この役職には、優れた指導力を発揮することが求められます。
- 上級（C1〜C2）
Los candidatos fueron sometidos a una rigurosa prueba de aptitud para evaluar sus competencias analíticas.
候補者たちは分析能力を評価するため、厳格な適性検査を受けました。
- 日常会話
No te preocupes, tienes de sobra la aptitud necesaria para sacar adelante este proyecto.
心配しないで、君にはこのプロジェクトをやり遂げる能力が十分にあるよ。
「aptitud」の意味ごとの使い方
- 適性
La aptitud de Ana para el dibujo sorprendió a su profesora.
アナの絵を描く適性は、先生を驚かせた。
- 才能
La aptitud de Carlos para la música sorprendió al jurado.
カルロスの音楽の才能は審査員を驚かせた。
「aptitud」のコアイメージコアイメージ
仕事や役割を自然にうまくこなす内側の力を指す。
「aptitud」の使い方使い方
「aptitud」とよく一緒に使う語
「aptitud」の類義語との違い類義語との違い
aptitud: 仕事や役割を自然にうまくこなす内側の力
capacidad: ある行動や仕事を行う力
habilidad: 練習や経験で身につけた技能
talento: 生まれつき発揮される特別な上手さ
destreza: 手先や体の動きを巧みに扱う技術
「aptitud」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Capacidad o disposición natural que permite a una persona desempeñar bien una tarea o función.
「aptitud」の語源語源
ラテン語 aptitūdō（aptus『適した』＋接尾辞 -tūdō）に由来し、『適している性質』を表す。
「aptitud」のコラムコラム
- 職業や役割の向き不向きを言うときに使い、『tener aptitud para + 不定詞』が典型的表現で、短期に得た技能はhabilidadで言い分ける。
「aptitud」のよくある間違い
✕ El aptitud para resolver problemas es buena.
○ La aptitud para resolver problemas es buena.
「aptitud」は女性名詞なので、定冠詞も女性形の「la」にします。「能力」を表す日本語には性の区別がないため、男性形の「el」と迷いやすいです。
✕ Tiene aptitud a aprender idiomas rápidamente.
○ Tiene aptitud para aprender idiomas rápidamente.
「aptitud」で「〜する適性がある」と言うときは、通常「para + 不定詞」を使います。日本語の「〜に適性がある」の助詞「に」を前置詞「a」と直訳しやすいです。
「aptitud」のよくある質問
Q. 「aptitud」と「actitud」はどう使い分けるのですか？
「aptitud」は仕事や役割をうまくこなす能力や適性を指し、「actitud」は人や物事に対する考え方や態度を指します。
「aptitud」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「才能」と訳せる単語
ほかに「能力」と訳せる単語
ほかに「適性」と訳せる単語
「能力」の仲間の単語
「aptitud」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1