モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 法律・犯罪・政治

法律・犯罪・政治のスペイン語単語一覧【43語】ley・abogado・gobierno
スペイン語の法律や政治の語彙はラテン語由来のものが多く、語幹や語尾のパターンに注目すると意味を推測しやすくなります。例えば個別の法規を指すleyに対して、derechoは法体系全般や主観的な「権利」を表すなど、日本語とのニュアンスの差に気をつけることも大切です。
本記事ではニュースや時事読解の基盤となる重要単語43語を整理して紹介します。
法律用語(11語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la ley | レイ | 法律 |
| el derecho | デレチョ | 権利、法律 |
| la norma | ノルマ | 規則 |
| jurídico | フリディコ | 法律の |
| la legislación | レヒスラシオン | 法体系、法律 |
| constitucional | コンスティトゥシオナル | 憲法の |
| el abogado | アボガード | 弁護士 |
| el bufete | ブフェーテ | 法律事務所 |
| el notario | ノタリオ | 公証人 |
| el certificado | セルティフィカード | 証明書 |
| firmar | フィルマール | 署名する |
裁判用語(10語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el tribunal | トリブナル | 裁判所 |
| el juez | フエス | 裁判官 |
| el juzgado | フスガード | 裁判所 |
| juzgar | フスガール | 判断する、裁く |
| la evidencia | エビデンシア | 証拠 |
| acusar | アクサール | 告発する |
| testificar | テスティフィカール | 証言する |
| confesar | コンフェサール | 自白する |
| culpable | クルパブレ | 有罪の |
| condenar | コンデナール | 有罪判決を下す |
犯罪と警察(10語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el delito | デリト | 犯罪 |
| la policía | ポリシア | 警察 |
| criminal | クリミナル | 犯罪者、犯罪の |
| arrestar | アレスタール | 逮捕する |
| abusar | アブサール | 悪用する |
| atacar | アタカール | 攻撃する |
| detectar | デテクタール | 検出する |
| prevenir | プレベニール | 防ぐ、予防する |
| reportar | レポルタール | 報告する |
| penalizar | ペナリサール | 罰する |
政治と選挙(12語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| votar | ボタール | 投票する |
| la elección | エレクシオン | 選挙、選択 |
| el gobierno | ゴビエルノ | 政府 |
| presidente | プレシデンテ | 大統領、会長 |
| la campaña | カンパーニャ | 選挙運動、 अभियान |
| la corrupción | コルプシオン | 汚職、腐敗 |
| protestar | プロテスタール | 抗議する |
| adoptar | アドプタール | 採用する |
| controlar | コントロラール | 管理する |
| promover | プロモベール | 促進する |
| anunciar | アヌンシアール | 発表する |
| afiliar | アフィリアール | 加入する |
カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 裁判に関わる語は共通の語幹で繋がっています。動詞juzgar(裁く)から派生してjuzgado(裁判所)、人を表すjuez(裁判官)へと展開するため、同語根の単語をグループ化して覚えると定着しやすくなります。
- policíaは冠詞によって意味が変わります。女性名詞la policíaは「警察組織」全体を指し、男性名詞el policíaは「男性警察官」を指します。名詞の形を変えずに冠詞の性で区別する点に注意しましょう。
- elección(選挙)やcorrupción(汚職)、legislación(法体系)のように語尾が-ciónで終わる名詞はすべて女性名詞です。常に女性定冠詞laを伴い、修飾する形容詞も女性形に一致させます。
⚖️裁判語彙の派生
動詞juzgar(裁く)からjuzgado(裁判所)、juez(裁判官)と関連づけて暗記します。
👮policíaの冠詞
la policíaは警察組織全体、el policíaは男性警察官を指し、冠詞の性で区別します。
📝-ciónは女性名詞
elecciónやcorrupciónなど-ción尾は全て女性名詞で、常にlaを伴います。
語根のグループ化や冠詞による意味・性の違いを押さえましょう。