bufete

「bufete」の例文例文

「bufete」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano trabaja en un bufete muy conocido.

  私の兄はとても有名な法律事務所で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Ese bufete cuenta con especialistas en derecho laboral para atender tu problema.

  その法律事務所には、あなたの問題に対応できる労働法の専門家が揃っています。

• 上級（C1〜C2）

  Tras la fusión de ambas entidades, el prestigioso bufete internacional anunció una reestructuración de su departamento fiscal.

  両社の合併後、その名門国際法律事務所は税務部門の再編を発表した。

• 日常会話

  Oye, ¿conoces algún buen bufete por esta zona?

  ねえ、この辺りにどこか良い法律事務所を知っている？

「bufete」の使い方使い方

• el bufete de abogados

  法律事務所

  El bufete de abogados prepara el contrato.その法律事務所は契約書を準備する。

• pedir cita en el bufete

  法律事務所で予約をする

  Mañana voy a pedir cita en el bufete para consultar el caso.明日、その法律事務所で事件について相談するための予約をする。

• visitar el bufete

  法律事務所を訪れる

  La próxima semana voy a visitar el bufete con mi socio.来週、共同経営者とその法律事務所を訪れる。

「bufete」とよく一緒に使う語

• un bufete de abogados　弁護士の法律事務所
  （abogado：弁護士）
• trabajar en un bufete　法律事務所で働く
  （trabajar：働く）
• dirigir un bufete　法律事務所を経営する
  （dirigir：向ける）
• abrir un bufete　法律事務所を開業する
  （abrir：開ける）
• contratar un bufete　法律事務所に依頼する
  （contratar：雇う）
• socio de un bufete　法律事務所の共同経営者
  （socio：会員）

「bufete」の類義語との違い類義語との違い

bufete: 弁護士が依頼を受けて法律業務を行う事務所
firma: 弁護士たちが共同で業務を行う事務所
despacho: 弁護士が個別案件を扱う小さな事務所

「bufete」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Despacho u oficina donde trabajan abogados y se atienden asuntos legales.

「bufete」のよくある間違い

• ✕ la bufete

  ○ el bufete

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「bufete」は男性名詞なので、単数で法律事務所を指すときは「el」を使います。