Come-back

「Come-back」の例文例文

「Come-back」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute feiert die Band ihr Come-back.

  今日、そのバンドは復帰を果たします。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schweren Knieverletzung ist sein Come-back noch völlig ungewiss.

  深刻な膝の怪我のため、彼の復帰はまだまったく不透明だ。

• 上級（C1〜C2）

  Die unerwartete Zinssenkung durch die Zentralbank leitete das Come-back der heimischen Wirtschaft ein.

  中央銀行による予期せぬ利下げが、国内経済の復活の引き金となった。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich an sein Come-back?

  彼が本当に復帰すると思う？

「Come-back」の使い方使い方

• das Come-back schaffen

  復帰を成功させる

  Nach langer Pause schaffte die Sängerin das Come-back.長い休止の後、その歌手は復帰を果たした。

• ein überraschendes Come-back

  予想外の復帰

  Ein überraschendes Come-back begeisterte die Fans.予想外の復帰がファンを熱狂させた。

「Come-back」とよく一緒に使う語

• das Come-back schaffen　復帰を果たす
  （schaffen：達成する）
• ein Come-back feiern　復帰を祝う
  （feiern：祝う）

「Come-back」の類義語との違い類義語との違い

Come-back: 一度姿を消した人物やチームや作品が再び世間の注目を集めて活動を再開すること
Rückkehr: 一時的に離れていた場所や地位に戻ること
Wiederauftritt: 公の場や舞台であらためて登場して演技や出場をすること

「Come-back」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Erneutes Auftreten einer Person in der Öffentlichkeit oder die Rückkehr in eine frühere Rolle nach einer Pause.

「Come-back」のよくある間違い

• ✕ Das war ein überraschender Come-back.

  ○ Das war ein überraschendes Come-back.

  「Come-back」は中性名詞なので、不定冠詞の後の形容詞の語尾は「-es」になり、日本語には名詞の性がないため「-er」と取り違えやすいです。