absurd

「absurd」の意味

「absurd」の例文

Das ist absurder, als ich dachte.

それは私が思っていたよりもばかげている。

absurdのイラスト

「absurd」の名詞形・副詞形・派生語

  • 名詞形Absurdität不条理
  • 形容詞absurdistisch不条理主義的
  • 副詞形absurderweise不条理にも

「absurd」の反対語(対義語)

「absurd」の例文例文

Seine Erklärung klang völlig absurd.

彼の説明はまったくばかげて聞こえた。

「absurd」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieser hohe Preis ist einfach absurd.

    この法外な値段はまったく馬鹿げています。

  • 中級(B1〜B2)

    Ich finde den neuen Vorschlag der Schulleitung absolut absurd.

    学校側の新しい提案はまったく理不尽だと思います。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Behauptung, der Klimawandel sei eine bloße Erfindung, ist wissenschaftlich gesehen vollkommen absurd.

    気候変動が単なる作り話にすぎないという主張は、科学的に見て完全に不条理です。

  • 日常会話

    Glaubst du das wirklich? Das wird ja immer absurder!

    それ本気で信じてるの? 話がどんどん馬鹿馬鹿しくなっていくよ!

「absurd」の意味ごとの使い方

  • 不合理な

    Es ist absurd, für diesen kurzen Weg ein Taxi zu nehmen.

    この短い道のりにタクシーを使うのは不合理だ。

ゲームで覚える・約 1 分

absurd をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「absurd」のコアイメージコアイメージ

理屈や常識に反して納得できないほど不合理な様子。

「absurd」の使い方使い方

  • eine absurde Idee

    ばかげた考え

    Das ist eine absurde Idee für unser Wochenende.それは私たちの週末のばかげた考えだ。

  • völlig absurd

    まったくばかげている

    Es ist völlig absurd, im Regen ohne Jacke zu bleiben.雨の中で上着を着ずにいるなんて、まったくばかげている。

「absurd」とよく一緒に使う語

  • absurd klingen ばかげて聞こえる
    (klingen:聞こえる)
  • eine absurde Situation ばかげた状況
    (Situation:状況)
  • eine absurde Vorstellung ばかげた想像
    (Vorstellung:想像)
  • eine absurde Behauptung ばかげた主張
    (Behauptung:主張)
  • eine absurde Forderung ばかげた要求
    (Forderung:要求)

「absurd」の類義語との違い類義語との違い

absurd: 理屈や常識に照らして納得できないほど不合理である様子
lächerlich: 笑いを誘うほど馬鹿げている様子
unsinnig: 論理や意味が通っていないと感じられる様子
unlogisch: 論理の筋道に合っていない様子
abwegig: 道筋や事実から大きく外れていると感じられる様子

「absurd」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unlogisch oder widersinnig, also dem gesunden Menschenverstand widersprechend.

「absurd」の語源語源

absurdは、ラテン語absurdus(ad-+surdus「調和しない、聞こえない」)に由来し、「調和しないもの」という意味から転じて「ばかげた、不合理な」を表すようになった。

「absurd」のコラムコラム

  • absurdはBehauptungやIdee、Situationとよく結びつくため、相手の発言を強く否定したいときに便利だが、率直すぎる表現になる点に注意する。

「absurd」のよくある間違い

  • ✕ Das ist eine absurd Idee.

    ○ Das ist eine absurde Idee.

    「absurd」は女性名詞「Idee」を不定冠詞の後ろで説明するため、形容詞の語尾に「-e」を付けます。

  • ✕ Die Idee ist absurde.

    ○ Die Idee ist absurd.

    「absurd」を「sein」の後ろで述語として使うときは、形容詞の語尾を変えません。

「absurd」のよくある質問

Q. 「absurd」を名詞のように使うときはどう書くのですか?
形容詞を名詞化して「不条理なもの」を表すときは、「das Absurde」のように大文字で書き、語尾に「-e」を付けます。

「absurd」に関連する単語

ほかに「ばかげた」と訳せる単語

「否定的な評価」の仲間の単語

「absurd」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ