Schlacht

「Schlacht」の例文例文

「Schlacht」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tausende Soldaten starben in dieser Schlacht.

  この戦いで何千人もの兵士が亡くなりました。

• 中級（B1〜B2）

  Im Geschichtsunterricht haben wir ausführlich über die berühmte Schlacht von Waterloo gesprochen.

  歴史の授業で、私たちは有名なワーテルローの戦いについて詳しく話し合いました。

• 上級（C1〜C2）

  Nach monatelangem Ringen haben die beiden Tech-Konzerne ihre juristische Schlacht um die Patentrechte schließlich beigelegt.

  数か月に及ぶ争いの末、その2大テック企業は特許権をめぐる法廷闘争をついに和解で終わらせました。

• 日常会話

  Die Kinder hatten im Garten eine riesige Schlacht mit Wasserpistolen.

  子どもたちが庭で水鉄砲の大合戦をしていたよ。

「Schlacht」の意味ごとの使い方

• 戦闘

  Die Schlacht dauerte bis zum Morgengrauen.

  その戦闘は夜明けまで続いた。

「Schlacht」の使い方使い方

• eine Schlacht ausfechten

  争いを繰り広げる

  Die beiden Kandidaten fochten eine harte Schlacht um die Führung aus.2人の候補者は主導権をめぐって激しい争いを繰り広げた。

• die Schlacht um die Mehrheit

  過半数をめぐる争い

  Im Stadtrat begann die Schlacht um die Mehrheit schon vor der Abstimmung.市議会では、過半数をめぐる争いが投票前から始まった。

「Schlacht」とよく一緒に使う語

• eine Schlacht gewinnen　戦いに勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• eine Schlacht verlieren　戦いに負ける
  （verlieren：失う）
• die Schlacht um die Macht　権力をめぐる戦い
  （Macht：権力）
• die Schlacht um die Mehrheit　過半数をめぐる戦い
  （Mehrheit：過半数）
• eine entscheidende Schlacht　決定的な戦い
  （entscheidend：決定的）

「Schlacht」の類義語との違い類義語との違い

Schlacht: 編成された軍隊同士が激しくぶつかり合い、勝敗を決する大規模な戦闘行為
Kampf: 個人や集団が力や手段を使って勝敗を争う闘い
Streit: 意見や感情の対立から起きる言葉による口論
Krieg: 国家や地域を巻き込んで長期にわたって行われる武力の衝突や戦争
Gefecht: 特定の場所や時間で行われる局所的な軍事交戦

「Schlacht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Schlacht ist eine größere, organisierte Auseinandersetzung zwischen bewaffneten Gruppen oder Armeen, bei der es zu direkten Kampfhandlungen kommt.

「Schlacht」のよくある間違い

• ✕ Der Schlacht endete schnell.

  ○ Die Schlacht endete schnell.

  「Schlacht」は女性名詞で、主語として使うときの定冠詞は「die」になります。日本語の「戦い」だけでは女性名詞だと分からないため、「der」と誤りやすいです。