モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 性格
性格のドイツ語単語一覧【42語】nett・freundlich・sturなど
人の性格や人柄を伝える語彙は、自己紹介や他己紹介で欠かせない基本表現です。ドイツ語の性格を表す形容詞は、「Ich bin ...」のように述語として使う際は語尾変化しませんが、名詞を修飾するときには格変化が起こります。
まずは日常会話で頻出するfreundlich（親切な）をはじめとする全42語を押さえ、ポジティブな長所も気になる短所も的確に表現できるようになりましょう。
基本の性格（9語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| freundlich | フロイントリヒ | 親切な |
| nett | ネット | 感じのよい |
| lieb | リープ | 優しい |
| fröhlich | フレーリヒ | 陽気な |
| ehrlich | エーアリヒ | 正直な |
| lustig | ルスティヒ | 面白い |
| mutig | ムーティヒ | 勇敢な |
| fleißig | フライスィヒ | 勤勉な |
| ernst | エルンスト | 真面目な |
長所・強み（9語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| geduldig | ゲドゥルディヒ | 忍耐強い |
| bescheiden | ベシャイデン | 謙虚な |
| gelassen | ゲラッセン | 落ち着いた |
| flexibel | フレクスィーベル | 柔軟な |
| verantwortungsvoll | フェアアントヴォルトゥングスフォル | 責任感のある |
| selbstbewusst | ゼルプストベヴスト | 自信がある |
| zuversichtlich | ツーフェアズィヒトリヒ | 自信に満ちた |
| zuverlässig | ツーフェアレッスィヒ | 信頼できる |
| intelligent | インテリゲント | 賢い |
社交性と個性（8語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| gesellig | ゲゼリヒ | 社交的な |
| dynamisch | デュナーミッシュ | 活発な |
| lebhaft | レープハフト | 活発な |
| neugierig | ノイギーリヒ | 好奇心旺盛な |
| rational | ラツィオナール | 理性的な |
| emotional | エモツィオナール | 感情的な |
| leidenschaftlich | ライデンシャフトリヒ | 情熱的な |
| ambitioniert | アンビツィオニールト | 野心的な |
気になる短所（9語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| schüchtern | シュヒテルン | 内気な |
| nervös | ネルヴェース | 不安な |
| unsicher | ウンズィヒャー | 自信がない |
| ängstlich | エングストリヒ | 怖がりな |
| streng | シュトレング | 厳しい |
| gerissen | ゲリッセン | ずる賢い |
| stur | シュトゥーア | 頑固な |
| egoistisch | エゴイスティッシュ | わがままな |
| eiskalt | アイスカルト | 冷酷な |
性格を表す名詞（7語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Charakter | カラクター | 性格 |
| die Persönlichkeit | ペアゾーンリヒカイト | 性格・人格 |
| das Temperament | テンペラメント | 気質 |
| das Selbstvertrauen | ゼルプストフェアトラウエン | 自信 |
| die Emotion | エモツィオーン | 感情 |
| die Passion | パスィオーン | 情熱 |
| das Manko | マンコ | 短所 |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 「Ich bin ...」のように文末に形容詞を置く述語的用法では語尾変化しません。「Ich bin ehrlich（私は正直です）」や「Er ist geduldig（彼は忍耐強い）」のように、辞書形のまま使えます。
- 性格を表す名詞には文法上の性があります。Charakter（男性名詞・der）とPersönlichkeit（女性名詞・die）はどちらも「性格」を表しますが、冠詞や受ける代名詞が異なるため定冠詞とセットで覚えましょう。
- 接頭辞「un-」が付くと否定や反対の意味を表します。掲載語のunsicher（自信がない）のように、もとの単語との関連性やドイツ語特有の造語パターンを意識すると、効率よく単語を定着させられます。