Scheinwerfer

「Scheinwerfer」の例文例文

「Scheinwerfer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ein Scheinwerfer am Fahrrad ist kaputt.

  自転車のライトが一つ壊れています。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Unfall musste die Werkstatt das Glas des rechten Scheinwerfers austauschen.

  事故の後、修理工場で右側のヘッドライトのガラスを交換しなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Moderne Fahrzeuge verfügen zunehmend über adaptive Scheinwerfer, die den Lichtkegel automatisch an die jeweilige Verkehrssituation anpassen.

  現代の自動車には、交通状況に応じて照射範囲を自動で調整するアダプティブヘッドライトの搭載が進んでいます。

• 日常会話

  Mach doch bitte mal kurz die Scheinwerfer aus, du blendest mich total!

  ちょっとライトを消してよ、すごくまぶしいんだけど！

「Scheinwerfer」の意味ごとの使い方

• スポットライト

  Der Scheinwerfer tauchte die Bühne in helles Licht.

  スポットライトが舞台を明るく照らした。

「Scheinwerfer」の使い方使い方

• Scheinwerfer einstellen

  ヘッドライトの向きを調整する

  Vor der Fahrt ließ sie die Scheinwerfer einstellen.出発前に、彼女はヘッドライトの向きを調整してもらった。

• Scheinwerfer einschalten

  ヘッドライトを点ける

  Bitte schalten Sie die Scheinwerfer bei Nebel ein.霧のときはヘッドライトを点けてください。

• mit den Scheinwerfern blenden

  ヘッドライトで相手の視界を妨げる

  Bitte blenden Sie andere Fahrer nicht mit den Scheinwerfern.ヘッドライトで他の運転者の視界を妨げないでください。

「Scheinwerfer」とよく一緒に使う語

• Scheinwerfer einschalten　ヘッドライトを点ける
  （einschalten：つける）
• Scheinwerfer einstellen　ヘッドライトの向きを調整する
  （einstellen：採用する）
• Scheinwerfer ausschalten　ヘッドライトを消す
  （ausschalten：消す）
• Scheinwerfer ausrichten　ヘッドライトの向きを合わせる
  （ausrichten：伝える）
• Scheinwerfer reinigen　ヘッドライトを清掃する
  （reinigen：掃除する）
• mit den Scheinwerfern blenden　ヘッドライトで目をくらませる
  （blenden：まぶしくする）
• Scheinwerfer prüfen　ヘッドライトを点検する
  （prüfen：確認する）
• Scheinwerfer montieren　ヘッドライトを取り付ける
  （montieren：取り付ける）

「Scheinwerfer」の類義語との違い類義語との違い

Scheinwerfer: 自動車前部に取り付けられ進行方向を集中的に照らす光の装置
Abblendlicht: 対向車や歩行者をまぶしくさせないように光を下向きにして照らす自動車の灯り
Fernlicht: より遠くを明るく見るために強く遠方を照らす自動車の灯り
Frontscheinwerfer: 車の前方に取り付けられ進行方向を照らすための灯火
Strahler: 舞台や建物の外で強い光を一方向に向けて照らす照明器具

「Scheinwerfer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Scheinwerfer ist ein Lichtgerät an Fahrzeugen oder auf Bühnen, das gezielt Licht in eine bestimmte Richtung sendet.

「Scheinwerfer」のよくある間違い

• ✕ Eine Scheinwerfer ist eingeschaltet.

  ○ Ein Scheinwerfer ist eingeschaltet.

  「Scheinwerfer」は男性名詞なので、不定冠詞は「ein」になります。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「ヘッドライト」を女性名詞のように扱いやすいです。

• ✕ des Scheinwerfer

  ○ des Scheinwerfers

  「Scheinwerfer」の単数2格では語尾に「-s」を付けて「des Scheinwerfers」とします。日本語では名詞の格による語尾変化がないため、語尾を付け忘れやすいです。