Präsidentschaft

「Präsidentschaft」の例文例文

「Präsidentschaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Präsidentschaft dauert vier Jahre.

  大統領の任期は4年間続きます。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Bürger hoffen unter seiner Präsidentschaft auf wirtschaftliche Besserung.

  多くの国民が彼の大統領就任期間中に経済が好転することを望んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Die Historikerin analysiert die politischen und gesellschaftlichen Spannungen während dieser turbulenten Präsidentschaft.

  その歴史家は、この激動の大統領在任期間における政治的・社会的な緊張関係を分析している。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass er eine Chance auf die Präsidentschaft hat?

  彼に本当に大統領になれる見込みがあると思う？

「Präsidentschaft」の意味ごとの使い方

• 任期

  In seiner ersten Präsidentschaft setzte er wichtige Reformen um.

  彼の最初の任期中、彼は重要な改革を実施した。

「Präsidentschaft」の使い方使い方

• die Präsidentschaft übernehmen

  大統領職を引き継ぐ

  Nach der Wahl übernahm sie die Präsidentschaft des Landes.選挙後、彼女はその国の大統領職を引き継いだ。

• für die Präsidentschaft kandidieren

  大統領職に立候補する

  Der erfahrene Politiker kandidierte für die Präsidentschaft.その経験豊富な政治家は大統領職に立候補した。

• während der Präsidentschaft

  大統領職の期間中に

  Während der Präsidentschaft setzte sie wichtige Reformen um.大統領職の期間中、彼女は重要な改革を実施した。

「Präsidentschaft」とよく一緒に使う語

• die Kandidatur für die Präsidentschaft　大統領職への立候補
  （Kandidatur：立候補）
• die Wahl zur Präsidentschaft　大統領職を選ぶ選挙
  （Wahl：選挙）
• der Beginn der Präsidentschaft　大統領職の始まり
  （Beginn：始まり）
• das Ende der Präsidentschaft　大統領職の終わり
  （Ende：終わり）
• die Dauer der Präsidentschaft　大統領職の期間
  （Dauer：期間）

「Präsidentschaft」の類義語との違い類義語との違い

Präsidentschaft: 国家の最高職として公的な職務を行い、一定期間その地位にあること
Amtszeit: 公的な職に就いている期間
Amt: 公的な職務を行う地位
Präsident: 国家や組織を代表し職務を行う個人
Mandat: 選挙や任命で与えられる公的な職務を行う権限

「Präsidentschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Amt eines Präsidenten oder einer Präsidentin, also die Ausübung offizieller Aufgaben und die damit verbundene Amtszeit.

「Präsidentschaft」のよくある間違い

• ✕ Er übernahm der Präsidentschaft.

  ○ Er übernahm die Präsidentschaft.

  「übernehmen」はここで目的語に対格を取るため、女性名詞「Präsidentschaft」には「die」を使います。日本語の「大統領職を引き継ぐ」ではこの違いが分かりません。

• ✕ Zwei Präsidentschaft waren umstritten.

  ○ Zwei Präsidentschaften waren umstritten.

  「zwei」の後では、数えられる名詞「Präsidentschaft」を複数形の「Präsidentschaften」にします。日本語の「大統領職」は単数と複数で形が変わりません。