「Vase」の例文例文
「Vase」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ich stelle die roten Rosen in die Vase.
私は赤いバラを花瓶に生けます。
- 中級(B1〜B2)
Pass bitte auf, dass die Katze beim Spielen die gläserne Vase nicht umstößt.
遊んでいる猫がガラスの花瓶を倒してしまわないよう、気をつけてください。
- 上級(C1〜C2)
Bei der gestrigen Auktion erzielte eine seltene Vase aus der Ming-Dynastie einen unerwartet hohen Millionenbetrag.
昨日のオークションで、明王朝時代の希少な花瓶が予想を上回る数億円の高額で落札されました。
- 日常会話
Mist, jetzt ist mir die Vase aus der Hand gerutscht und zersprungen!
しまった、花瓶が手から滑り落ちて割れちゃった!
「Vase」のコアイメージコアイメージ
ガラスや磁器などで作られた、切り花を立てるか装飾に使うための器
「Vase」の使い方使い方
「Vase」とよく一緒に使う語
- eine Blume in die Vase stellen 花を花瓶に生ける
(Blume:花)
「Vase」の類義語との違い類義語との違い
Vase: ガラスや磁器で作られ、花を立てて飾るために使う器
Blumenvase: 切った花を生けて飾るための、ガラスや陶器でできた容器
Blumentopf: 観葉植物や花を土ごと入れて育てるための丸い容器
Topf: 料理や植物を入れて使う、丸くて深めの容器
Schale: 浅く広い形で料理や果物を盛るための器
「Vase」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein aus Glas, Porzellan oder Ton gefertigtes Gefäß, das zum Hinstellen von Schnittblumen oder als Zierobjekt dient.
「Vase」の語源語源
Vaseは、ラテン語vas(入れ物)を語源とし、フランス語を経由してドイツ語に入った語で、近代以降は特に花を生ける器を指す語義が定着した。
「Vase」のコラムコラム
- 会話では位置や動作を表す表現(例:Die Vase steht auf dem Tisch、die Vase umstellen)がよく出るので、そうした短い文と一緒に覚えると使いやすくなる。
「Vase」のよくある間違い
✕ Der Vase steht auf dem Tisch.
○ Die Vase steht auf dem Tisch.
「Vase」は女性名詞なので、単数では「der」ではなく「die」を使います。日本語の「花瓶」には名詞の性を示す形がないため、「der」に引かれやすいです。
✕ Ich sehe zwei Vase.
○ Ich sehe zwei Vasen.
「Vase」の複数形は「Vasen」なので、2個以上を表すときは語尾に「-n」を付けます。日本語の「花瓶」は単数と複数で形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。