「vordere」の名詞形・派生語
- 名詞形Vorderteil前部／Vorderseite前面
「vordere」の反対語（対義語）
- hinterer後方の
「vordere」の例文例文
「vordere」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der vordere Garten ist sehr schön.
前の庭はとても美しいです。
- 中級（B1〜B2）
Am vorderen Kotflügel des Autos ist ein kleiner Kratzer zu sehen.
車のフロントフェンダーに小さな傷が見られます。
- 上級（C1〜C2）
Im internationalen Innovationsranking belegt das Land seit Jahren einen vorderen Platz.
国際的なイノベーションランキングにおいて、その国は長年にわたり上位につけている。
- 日常会話
Pass auf, der vordere Reifen am Fahrrad hat fast keine Luft mehr!
気をつけて、自転車の前輪の空気がもうほとんど抜けているよ！
「vordere」の意味ごとの使い方
- 前の
Bitte benutzen Sie die vordere Tür.
前のドアを使ってください。
- 前部の
Der vordere Teil des Busses ist für Kinder reserviert.
バスの前部は子ども用に確保されています。
「vordere」のコアイメージコアイメージ
先頭や前列に近い位置
「vordere」の使い方使い方
「vordere」とよく一緒に使う語
「vordere」の類義語との違い類義語との違い
vordere: 先頭や前列に近い位置にあることを表す形容詞で、名詞に合わせて語尾が変わる
vorderer: 名詞の前側に位置することを示す形容詞
vorderste: 最も前に位置することを示す形容詞
frontnah: 前方に近い位置にあることを示す形容詞
「vordere」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Auf die vordere Position hinweisendes Adjektiv; bezeichnet etwas, das näher zur Vorderseite liegt.
「vordere」の語源語源
vordereは、vor（前を表す語）に由来し、その語根に形容詞化の要素が付いて物や人が前方にあることを示す語になった。
「vordere」のコラムコラム
- 会話では位置を示すときに単に「vorn」を使う場面が多く、vordereは名詞を修飾する形容詞なので性・数・格に応じて語尾変化が必要である点に注意すると、座席や位置を説明するときに自然に使える。
「vordere」のよくある間違い
✕ Wir sitzen in der vordere Reihe.
○ Wir sitzen in der vorderen Reihe.
「vordere」は女性名詞「Reihe」を定冠詞「der」とともに与格で修飾するため、この場合は語尾を「-en」にして「vorderen」とします。
「vordere」のよくある質問
Q. 「vordere」と「vorderste」はどう使い分けるのですか？
「vordere」は前のほうにあることを表し、「vorderste」はその中で最も前にあることを表します。「vordere Reihe」は前列、「vorderste Reihe」はいちばん前の列という意味になります。
「vordere」に関連する単語
同じ語根「Vorder」（前の）の単語
vorder（前の）＋ -e。Vorderは、古高ドイツ語 fordaro「前の」から
ほかに「前の」と訳せる単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
「vordere」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1