schwanger

「schwanger」の例文例文

「schwanger」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sie ist im fünften Monat schwanger.

  彼女は妊娠5か月です。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Arbeitgeber hat sehr verständnisvoll reagiert, als ich ihm gesagt habe, dass ich schwanger bin.

  妊娠していることを伝えたとき、雇用主はとても理解のある対応をしてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Das Gesetz sieht vor, dass schwangere Beschäftigte vor gesundheitsgefährdenden Tätigkeiten am Arbeitsplatz besonders geschützt werden müssen.

  法律により、妊娠中の労働者は職場における健康を害する業務から特に保護されなければならないと定められています。

• 日常会話

  Hast du schon gehört? Anna ist schwanger!

  もう聞いた？アンナが妊娠したんだって！

「schwanger」の使い方使い方

• schwanger werden

  妊娠する

  Meine Schwester möchte später schwanger werden.私の姉は将来、妊娠したいと思っています。

• schwangere Frau

  妊婦

  Die schwangere Frau wartet beim Arzt.妊婦が医師のところで待っています。

「schwanger」とよく一緒に使う語

• mit Zwillingen schwanger　双子を妊娠している
  （Zwilling：双子）
• im dritten Monat schwanger　妊娠3か月目だ
  （Monat：月）

「schwanger」の類義語との違い類義語との違い

schwanger: 体の中で新しい命が育っていることを内側から感じ続けている状態
erwartend: 出産を控えている状態

「schwanger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adjektiv für eine Frau oder Person, die ein Kind im Leib trägt oder erwartet.

「schwanger」のよくある間違い

• ✕ eine schwanger Frau

  ○ eine schwangere Frau

  「eine」のあとで「Frau」を説明する「schwanger」には「-e」を付けます。

• ✕ Sie ist schwangere.

  ○ Sie ist schwanger.

  「sein」のあとで状態を表す「schwanger」は、そのままの形を使い、語尾を付けません。