Atem

「Atem」の例文例文

「Atem」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er nimmt einen tiefen Atem.

  彼は深呼吸をします。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem langen Treppensteigen war sie völlig außer Atem.

  長い階段を上ったあと、彼女はすっかり息が切れていました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Reform des Gesundheitssystems verlangt von allen Beteiligten einen langen Atem.

  医療制度の改革には、関係者全員の長期的な忍耐と根気強さが求められます。

• 日常会話

  Komm erst mal zu Atem, bevor du weitererzählst.

  続きを話す前に、まずは一息ついて。

「Atem」の使い方使い方

• jemandem den Atem rauben

  息をのむ

  Der plötzliche Sonnenaufgang raubte mir den Atem.突然の日の出に私は息をのんだ。

• den Atem verlieren

  息が詰まる

  Der Bissen war zu groß, und er verlor den Atem.その一口が大きすぎて、彼は息が詰まった。

「Atem」とよく一緒に使う語

• den Atem anhalten　息を止める
  （anhalten：止まる）
• den Atem verlieren　息が切れる
  （verlieren：失う）
• jemandem den Atem rauben　人の息を奪う
  （rauben：奪う）
• tief Atem holen　息を深く吸う
  （tief：深い）

「Atem」の類義語との違い類義語との違い

Atem: 肺や胸から出入りする空気の流れ
Atemzug: 一回の吸う・吐くの動作やそのときに体に出入りする空気の量
Atmung: 呼吸という体の働き全体やその継続する過程
Luft: 周囲にある気体全体で、呼吸に使われる空気
Lunge: 胸の中にあって空気を取り込みガス交換をする臓器

「Atem」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Atem bezeichnet die Bewegung der Luft beim Ein- und Ausatmen.

「Atem」のよくある間違い

• ✕ Die Atem ist ruhig.

  ○ Der Atem ist ruhig.

  「Atem」は男性名詞なので、単数の主語では女性名詞の「die」ではなく「der」を使います。

• ✕ Der Geruch des Atem ist stark.

  ○ Der Geruch des Atems ist stark.

  「Atem」は男性名詞で、単数2格では冠詞「des」とともに名詞の語尾にも「-s」を付けます。