モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 果物

果物のドイツ語単語一覧【35語】Apfel・Orange・Kirsche
ドイツ語で果物を表す単語は、die Banane や die Birne のように女性名詞が目立ちますが、der Apfel のように男性名詞の例外もあります。
総称のObst(果物)は中性名詞で数えられない名詞として扱われるなど、冠詞と文法の癖を意識して覚えるのがコツです。本ページでは人気の果物から味の表現まで【35語】を厳選しました。
基本の果物(8語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| das Obst | オプスト | 果物 |
| die Frucht | フルフト | 果実 |
| der Apfel | アプフェル | りんご |
| die Banane | バナーネ | バナナ |
| die Orange | オランジェ | オレンジ |
| die Zitrone | ツィトローネ | レモン |
| die Birne | ビルネ | 洋梨 |
| der Saft | ザフト | ジュース |
人気の果物(7語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Erdbeere | エーアトベーレ | いちご |
| Kirsche | キルシェ | さくらんぼ |
| Pfirsich | プフィルズィヒ | 桃 |
| die Traube | トラウベ | ぶどう |
| Mango | マンゴー | マンゴー |
| Ananas | アナナス | パイナップル |
| Melone | メローネ | メロン |
味と食べ方(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| süß | ズュース | 甘い |
| sauer | ザウアー | 酸っぱい |
| reif | ライフ | 熟した |
| die Reife | ライフェ | 成熟 |
| der reifen | ライフェン | 熟す |
| der Samen | ザーメン | 種 |
| der Same | ザーメ | 種 |
| die Haut | ハオト | 皮膚、表皮 |
| das Fell | フェル | 皮(外側) |
種類と分類(6語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Art | アート | 種類 |
| der Typ | テュープ | 種類、タイプ |
| die Sorte | ゾルテ | 品種、種類 |
| die Gattung | ガトゥング | 種類、属 |
| die Rasse | ラッセ | 品種 |
| das Mixed | ミックスト | 混合(ミックス) |
ぶどうと栽培(5語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Weinberg | ヴァインベルク | ぶどう畑 |
| der Weinbau | ヴァインバオ | ぶどう栽培 |
| die Lese | レーゼ | ぶどうの収穫 |
| der Winzer | ヴィンツァー | ぶどう栽培者 |
| die Sportart | シュポルトアート | 種目 |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- Erdbeere、Kirsche、Orange、Banane、Birne など果物名の多くは語尾が -e で女性名詞(die)です。ただし Apfel(りんご)や Pfirsich(桃)は男性名詞(der)なので、冠詞をセットで覚えましょう。
- 食べ頃を表す reif(熟した)は形容詞ですが、語尾変化により名詞の die Reife(成熟)や動詞の reifen(熟す)へと派生します。同じ語幹を持つ語を品詞ごとにまとめて整理すると記憶に定着しやすくなります。
- Weinberg(ぶどう畑)や Weinbau(ぶどう栽培)は Wein に基本語が結びついた合成語です。ドイツ語の複合名詞は後ろに来る語の性に従うため、der Berg や der Bau と同じく男性名詞(der)になります。
Erdbeereなど多くはdie。Apfelなど男性名詞は冠詞とセットで覚える。
reif(熟した)から名詞die Reifeや動詞reifenへ派生して覚える。
Weinbergなどは後ろの語(Berg等)の性に従って男性名詞(der)になる。
名詞の性や語幹からの派生、合成語のルールを意識して覚えましょう。
ドイツ語の果物一覧と複数形(リンゴ・ぶどう・バナナ・レモン・オレンジ)
ドイツ語で果物の名前を使う際、単数形だけでなく複数形の形を正しく把握することが重要です。日常会話やスーパーの買い物では、1個単位よりも複数個や房で扱う機会が多いため、複数形の変化が頻繁に登場します。
たとえば、リンゴを意味する der Apfel(デア・アプフェル:りんご)は、複数形になると母音にウムラウトが付いて die Äpfel(ディー・エプフェル:りんご[複数])に変化します。一方で、die Banane(ディー・バナーネ:バナナ)、die Zitrone(ディー・ツィトローネ:レモン)、die Orange(ディー・オランジェ:オレンジ)、die Traube(ディー・トラウベ:ぶどう)のように、語尾が「-e」で終わる女性名詞の果物は語尾に「-n」を付けて複数形を作ります。なお、ぶどうは一粒を指すだけでなく房全体を表す die Weintraube(ディー・ヴァイントラウベ:ぶどう)も日常的によく使われ、通常は複数形の die Trauben(ディー・トラウベン:ぶどう[複数])の形で用いられます。
| 日本語 | ドイツ語(単数形) | 複数形 | カタカナ読み(単数) |
|---|---|---|---|
| りんご | der Apfel | die Äpfel | デア・アプフェル |
| ぶどう | die Traube / die Weintraube | die Trauben / die Weintrauben | ディー・トラウベ / ディー・ヴァイントラウベ |
| バナナ | die Banane | die Bananen | ディー・バナーネ |
| レモン | die Zitrone | die Zitronen | ディー・ツィトローネ |
| オレンジ | die Orange | die Orangen | ディー・オランジェ |
| いちご | die Erdbeere | die Erdbeeren | ディー・エールトベーレ |
| 桃 | der Pfirsich | die Pfirsiche | デア・プフィルズィヒ |
果物のドイツ語「das Obst」と「die Frucht」の違いと使い分け
日本語ではどちらも「果物」と訳されることが多い表現ですが、ドイツ語では das Obst(ダス・オプスト:果物)と die Frucht(ディー・フルフト:果実)の間で文法的な性質やニュアンスが明確に分かれています。
das Obst(ダス・オプスト:果物)は中性名詞の集合名詞であり、食用の果物全体をひとまとめのカテゴリーとして捉えます。そのため原則として複数形を持たず、常に単数扱いで使われます。スーパーの青果売り場や「毎日果物を食べる」といった一般的な食事の文脈では、基本的にこの語を用います。
一方の die Frucht(ディー・フルフト:果実)は可算の女性名詞で、複数形は die Früchte(ディー・フリュヒテ:果実[複数])となります。こちらは植物学的に実を結んだ個々の実そのものを指すほか、「努力の実り」のような比喩表現、あるいは南国フルーツなどを個別に数える文脈で好まれます。また、果汁加工品の名前を作る際は der Saft(デア・ザフト:ジュース)と組み合わせ、der Apfelsaft(デア・アプフェルザフト:りんごジュース)や der Orangensaft(デア・オランジェンザフト:オレンジジュース)のように複合名詞にして表現します。
スーパーや市場で役立つ果物の買い方表現
ドイツの青空市場(Wochenmarkt)や対面販売のスタンドで果物を購入する際は、欲しい果物の名前に加えて個数や重さ(グラム・キロ)を指定する表現を使います。
注文時の基本フレーズは Ich hätte gerne...(イヒ・ヘッテ・ゲルネ:〜をいただけますか)や Ich möchte bitte...(イヒ・メヒテ・ビッテ:〜をお願いします)です。個数で買う場合は数詞に果物の複数形を続け、重さで買う場合は単位を間に挟んで伝えます。
- Ich hätte gerne ein Kilo Äpfel.(りんごを1キロいただけますか。)
- Zwei Bananen, bitte.(バナナを2本お願いします。)
- Ich möchte 500 Gramm Weintrauben.(ぶどうを500グラムください。)
ドイツでは500グラムのことを ein Pfund(アイン・プフント:500グラム/1ポンド)と呼ぶ習慣が根強く残っており、市場では「Ein Pfund Erdbeeren, bitte.(いちごを500グラムください)」といった言い回しも非常によく使われます。
このテーマのよくある疑問
- Q. ドイツ語の果物名で男性名詞(der)になる主な単語は何ですか?
- 代表的なものに der Apfel(りんご)や der Pfirsich(桃)があります。語尾が「-e」で終わる果物やベリー類(-beere)の多くは女性名詞(die)ですが、すべてが女性名詞ではないため、男性名詞の果物は冠詞とセットで覚えるのが安全です。
- Q. ぶどうを買うときは単数形と複数形のどちらを使えばよいですか?
- 通常は複数形の die Trauben または die Weintrauben を使います。1粒単位ではなく、房やグラム単位で購入するため、複数形を用いて「ein Kilo Trauben(ぶどう1キロ)」のように指定するのが一般的です。
次に読む
- ドイツ語の野菜・食べ物単語果物と一緒に覚えたい野菜や日常食材の単語と使い分けが分かります。→
- スーパー・コンビニのドイツ語単語果物を買う売り場や設備、支払いに関するドイツ語単語が分かります。→
- ドイツ語の買い物会話フレーズスーパーのレジを乗り切る手順や対話の流れを会話例で確認できます。→