どうぞ〜によろしくお伝えください
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Grüßen Sie bitte ~.
誰かに挨拶を頼む丁寧な表現。目の前の相手に第三者へよろしく伝えるよう依頼するときに使い、敬称の丁寧な形で日常や電話でよく用いる。
Grüßen Sie bitte Frau Müller.
フラウ・ミュラーさんによろしくお伝えください。
Bitte richten Sie ~ einen Gruß aus.
第三者に挨拶を伝える依頼。ビジネスや公的な場面で、受付や同僚などに特定の人物へ礼儀正しく伝えてほしいと頼む際に使う表現
Bitte richten Sie Frau Müller einen Gruß aus.
どうぞミュラーさんによろしくお伝えください。
Bitte richten Sie ~.
相手に伝言を頼む表現。第三者に挨拶や簡単な用件を丁寧に伝えてほしいときに使う、改まった丁寧な依頼表現。
Bitte richten Sie Herrn Müller meine Grüße aus.
どうぞミュラーさんに私の挨拶をお伝えください。
