药架

「药架」の例文例文

「药架」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家有一个大药架。

  私の家には大きな薬棚が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  感冒药都在进门左边的那个药架上。

  風邪薬はすべて入り口を入って左側のあの薬棚にあります。

• 上級（HSK5〜6級）

  为提高配药效率，这家现代化医院引进了能自动分类的智能药架。

  調剤の効率を高めるため、この近代的な病院は自動で仕分けができるスマート薬棚を導入しました。

• 日常会話

  你站在椅子上擦一下药架顶层的灰尘吧。

  椅子の上に立って薬棚の一番上のほこりを拭いてよ。

「药架」の使い方使い方

• 放fàng在zài药yào架jià上shàng

  薬棚に置く

  护士把急救药放在药架上，方便大家找到。看護師はみんなが見つけやすいように、救急薬を薬棚に置いた。

• 从cóng药yào架jià上shàng取qǔ下xià

  薬棚から取り下ろす

  爸爸从药架上取下那盒药，先看了说明。父は薬棚からその箱の薬を取り出し、先に説明書を読んだ。

• 整zhéng理lǐ药yào架jià

  薬棚を整理する

  妈妈整理药架，把快过期的药放到前面。母は薬棚を整理し、期限が近い薬を前に置いた。

「药架」とよく一緒に使う語

• 整理药架　薬の棚を整理する
  （整理：片付ける）
• 摆放在药架上　薬の棚に並べて置く
  （摆放：並べる）

「药架」の類義語との違い類義語との違い

药yào架jià: 薬を種類や用途ごとに仕切って並べる棚
药yào柜guì: 扉や引き出しが付いて薬を中に入れて保存する収納家具
药yào箱xiāng: 家庭や外出時に薬や救急用品を入れて持ち運ぶ小さな箱
柜guì子zi: 扉付きで物を整理して収納する大きめの家具
架jià子zi: 物を段にならべて置くための簡単な棚

「药架」の中国語での定義中国語での定義

放fàng置zhì或huò整zhéng理lǐ药yào品pǐn用yòng的de多duō层céng架jià子zi，可kě用yòng于yú商shāng店diàn陈chén列liè、医yī院yuàn备bèi药yào或huò家jiā庭tíng存cún放fàng，常cháng用yòng于yú按àn类lèi别bié或huò用yòng途tú分fēn区qū摆bǎi放fàng药yào品pǐn。

「药架」のよくある間違い

• ✕ 把瓶子放回了药柜

  ○ 把瓶子放回了药架

  瓶を薬を並べる開放棚の段に戻す場面では药架を使い、扉や引き出しのある収納家具なら药柜を使います。