薬棚

例文

コアイメージ

洗面所の戸棚をさし、鏡付きの扉で薬や洗面用具を収納する浴室用の小型戸棚を指す

英英

A small wall-mounted cabinet, typically above a bathroom sink, with a mirrored door used for storing medicines and toiletries.

語源

medicine cabinetは、medicine（薬）＋cabinet（戸棚）の複合語で、家庭で薬や小物を収納するための小型の戸棚を表す語として生じた

コラム

• 多くは洗面台の上に鏡付きで設置される家具で、家庭内で薬や歯磨き用品をまとめて置く場所として使われる

例文

コアイメージ

薬箱として薬や包帯などを入れて保管する小さな箱や戸棚

英英

A small box or cabinet used to store medicines and first-aid supplies, typically kept at home.

語源

medicine chestは、medicine（薬）＋chest（箱）から成る複合語で、元来は貴重品を入れるchestが薬の保管具を指す語へと用いられるようになった。

コラム

• 家庭では戸棚型と小箱型の両方が薬箱と呼ばれ、文脈で家庭用か携帯用かを区別して用いられることが多い。