生食

「生食」の例文例文

「生食」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这种蔬菜洗干净后可以生食。

  この野菜はきれいに洗えば生で食べられます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了健康，医生建议肠胃不好的人尽量不要生食肉类。

  健康のため、胃腸が弱い人はできるだけ肉類を生で食べないよう医師から勧められています。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，部分水生植物易附着寄生虫，盲目生食存在较大的食品安全隐患。

  専門家は、一部の水生植物には寄生虫が付着しやすく、やみくもに生食することは大きな食品安全上のリスクを伴うと指摘している。

• 日常会話

  这个牛肉品质特别好，直接生食也没问题哦！

  この牛肉はすごく質がいいから、そのまま生で食べても全然平気だよ！

「生食」の使い方使い方

• 可ké以yǐ生shēng食shí

  生で食べてもよい

  这家店的鸡蛋很新鲜，可以生食。この店の卵はとても新鮮なので、生で食べてもよいです。

• 不bú要yào生shēng食shí

  生で食べてはいけない

  鸡蛋没有洗干净，不要生食。卵をきれいに洗っていないので、生で食べてはいけません。

• 海hǎi鲜xiān不bù能néng生shēng食shí

  海鮮は生で食べられない

  海鲜不能生食，蒸熟后颜色会变白。海鮮は生で食べられず、蒸すと色が白くなります。

「生食」とよく一緒に使う語

• 海鲜生食　海鮮を生で食べる
  （海鲜：海鮮）
• 水果生食　果物を生で食べる
  （水果：果物）
• 蔬菜生食　野菜を生で食べる
  （蔬菜：野菜）
• 适合生食　生で食べるのに向いている
  （适合：合う）
• 牛肉生食　牛肉を生で食べる
  （牛肉：牛肉）
• 直接生食　そのまま生で食べる
  （直接：直接）

「生食」の類義語との違い類義語との違い

生shēng食shí: 火や熱を通さず、そのまま口に入れて食べること。
生shēng吃chī: 食材を加熱せずにそのまま口に入れて食べること。

「生食」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ未wèi加jiā热rè或huò未wèi经jīng烹pēng调tiáo的de状zhuàng态tài直zhí接jiē食shí用yòng食shí物wù。

「生食」のよくある間違い

• ✕ 可以食生

  ○ 可以生食

  「生で食べてもよい」と言うときは、「生食」を分けたり順番を逆にしたりせず、可以の後ろに生食を置きます。