湿垃圾

「湿垃圾」の例文例文

「湿垃圾」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个绿色的桶用来放湿垃圾。

  この緑色のバケツは生ごみを入れるためのものです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  泡过的茶叶不能随便乱扔，应该扔进湿垃圾桶里。

  淹れ終わった茶葉は適当に捨ててはいけません。生ごみ用のごみ箱に捨てるべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  本市引进了先进的处理设备，将收集到的湿垃圾转化为有机肥料。

  当市は先進的な処理設備を導入し、回収した生ごみを有機肥料へと転換しています。

• 日常会話

  别扔错地方，吃剩的骨头不算湿垃圾，是干垃圾。

  捨てる場所を間違えないでね。食べ残した骨は生ごみじゃなくて、燃えないごみだよ。

「湿垃圾」の意味ごとの使い方

• 台所ごみ

  西瓜皮也属于湿垃圾。

  スイカの皮も台所ごみに分類されます。

「湿垃圾」の使い方使い方

• 倒dào湿shī垃lā圾jī

  生ごみを捨てる

  清理冰箱时，妈妈把湿垃圾倒进桶里。冷蔵庫を掃除するとき、母は生ごみをゴミ箱に捨てます。

• 湿shī垃lā圾jī发fā臭chòu

  生ごみが臭くなる

  湿垃圾放了三天，发臭了。生ごみを3日置いたら、臭くなりました。

• 湿shī垃lā圾jī袋dài

  生ごみ用の袋

  请把湿垃圾袋放在门边。生ごみ用の袋をドアのそばに置いてください。

「湿垃圾」とよく一緒に使う語

• 倒湿垃圾　生ごみを捨てる
  （倒：倒れる）
• 湿垃圾分类　生ごみの分別
  （分类：分類する）
• 投放湿垃圾　生ごみを出す
  （投放：投入する）
• 处理湿垃圾　生ごみを処理する
  （处理：処理する）
• 收集湿垃圾　生ごみを集める
  （收集：集める）
• 湿垃圾袋　生ごみ用の袋
  （袋：袋）
• 湿垃圾桶　生ごみ用のバケツ
  （桶：バケツ）

「湿垃圾」の類義語との違い類義語との違い

湿shī垃lā圾jī: 台所から出る、水分が多く腐りやすい生ごみ。
厨chú余yú垃lā圾jī: 家庭の台所で出る、食べ物の残りや調理くずの生ごみ。
干gàn垃lā圾jī: 水分が少なく腐りにくい、紙やプラスチックなどの一般ごみ。
可kě回huí收shōu物wù: 再利用や資源として回収できる紙・金属・プラスチックなどのごみ。
有yǒu害hài垃lā圾jī: 有毒や危険な成分を含み、専門の処理が必要な電池や薬品などのごみ。

「湿垃圾」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ有yǒu机jī物wù为wéi主zhǔ且qiě含hán水shuǐ量liàng较jiào大dà的de厨chú房fáng生shēng活huó垃lā圾jī，应yīng与yǔ可kě回huí收shōu物wù、有yǒu害hài垃lā圾jī等děng分fēn开kāi投tóu放fàng并bìng按àn要yāo求qiú处chú理lǐ。

「湿垃圾」のよくある間違い

• ✕ 请把湿垃圾和其他垃圾分开地

  ○ 请把湿垃圾和其他垃圾分开

  「分开」はここで動作の結果を表す語なので、後ろに「地」を付けずに使います。