海滨

「海滨」の例文例文

「海滨」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家离海滨不远。

  私の家は海辺からそう遠くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  傍晚，许多老人喜欢在海滨公园散步。

  夕方になると、多くの高齢者が海浜公園を散歩するのが好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府正在大力推进海滨生态环境保护与修复工程。

  政府は海浜の生態環境保護と修復プロジェクトを強力に推し進めている。

• 日常会話

  明天去海滨吹吹海风，怎么样？

  明日、海辺に行って潮風に当たらない？

「海滨」の意味ごとの使い方

• 海岸

  孩子们在海滨捡贝壳。

  子どもたちは海岸で貝殻を拾う。

• 砂浜

  下午，爸爸带我去海滨放风筝。

  午後、父は私を砂浜へ連れて行き、凧を揚げた。

「海滨」の使い方使い方

• 海hǎi滨bīn城chéng市shì

  海辺の都市

  我们暑假去了海滨城市。私たちは夏休みに海辺の都市へ行きました。

• 海hǎi滨bīn浴yù场chǎng

  海辺の海水浴場

  我们先查了海滨浴场的开放时间。私たちは先に海辺の海水浴場の開場時間を調べました。

• 海hǎi滨bīn风fēng景jǐng区qū

  海辺の景勝地

  我们周末参观了海滨风景区。私たちは週末に海辺の景勝地を見学しました。

「海滨」とよく一緒に使う語

• 海滨城市　海辺の都市
  （城市：都市）
• 海滨公园　海辺の公園
  （公园：公園）
• 海滨大道　海辺の大通り
  （大道：大通り）
• 海滨旅游　海辺の観光
  （旅游：旅行）
• 海滨地区　海辺の地域
  （地区：地区）

「海滨」の類義語との違い類義語との違い

海hǎi滨bīn: 海に面した帯状の陸地で、観光地や散歩道として整備されることが多い場所
海hǎi边biān: 海のそばの場所やその周辺を指す
沙shā滩tān: 砂でできた海辺の平らな場所で、人が集まって遊ぶことが多い場所を指す
海hǎi岸àn: 海と陸の境界に当たる土地で、岩や砂などさまざまな地形を含む場所を指す

「海滨」の中国語での定義中国語での定義

沿yán海hǎi的de带dài状zhuàng陆lù地dì，通tōng常cháng指zhǐ面miàn向xiàng大dà海hǎi并bìng可kě供gōng观guān光guāng、散sàn步bù或huò居jū住zhù的de海hǎi边biān区qū域yù。

「海滨」のよくある間違い

• ✕ 海浜城市

  ○ 海滨城市

  中国語で「海滨」を書くときは「滨」を使い、日本語の「浜」は使いません。