海岸

「海岸」の例文例文

「海岸」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家离海岸很近。

  私の家は海岸からとても近いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那座古老的灯塔矗立在海岸边。

  あの古い灯台が海岸沿いにそびえ立っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为保护海洋生态，政府决定加大对海岸生态系统的保护力度。

  海洋生態系を保護するため、政府は海岸の生態系に対する保護措置を強化することを決定しました。

• 日常会話

  这间酒店每个房间都能看到海岸的日出，太美了！

  このホテルは全室から海岸の日の出が見えて、本当に綺麗だよ！

「海岸」の意味ごとの使い方

• 海岸

  假日，我们沿着海岸散步了。

  休日に、私たちは海岸に沿って散歩した。

• 浜辺

  孩子们在海岸捡贝壳。

  子どもたちは浜辺で貝殻を拾っている。

• ビーチ

  夏天我们在海岸游泳了。

  夏、私たちはビーチで泳いだ。

「海岸」の使い方使い方

• 海hǎi岸àn线xiàn

  海岸線

  这里的海岸线很长。ここの海岸線は長い。

• 海hǎi岸àn侵qīn蚀shí

  海岸侵食

  植树可以减少海岸侵蚀。植樹をすると海岸侵食を減らせる。

• 海hǎi岸àn带dài

  海岸帯

  海岸带有许多小鸟。海岸帯にはたくさんの小鳥がいる。

「海岸」とよく一緒に使う語

• 海岸线　海岸線
  （线：線）
• 海岸带　海岸帯
  （带：持ってくる）
• 海岸地形　海岸の地形
  （地形：地形）
• 海岸保护　海岸の保全
  （保护：守る）

「海岸」の類義語との違い類義語との違い

海hǎi岸àn: 海に向かって続く陸地の縁で、砂浜や岩場、堤防など海側の境界となる場所
海hǎi边biān: 海に面している場所の総称で、散歩や遊びに行く海のそばを指すことが多い
海hǎi滩tān: 海のそばで砂が広がっている場所で、泳いだり日光浴をするための浜辺
沙shā滩tān: 細かい砂でできた浜辺で、砂遊びや寝転んで休むのに向く場所
海hǎi滨bīn: 海に近い地域やその周辺を指し、観光や保養のために整備されたことがある場所

「海岸」の中国語での定義中国語での定義

面miàn向xiàng海hǎi洋yáng的de陆lù地dì边biān缘yuán，指zhǐ海hǎi与yǔ陆lù接jiē触chù并bìng形xíng成chéng海hǎi岸àn线xiàn的de地dì带dài，既jì包bāo括kuò天tiān然rán沙shā滩tān也yě包bāo括kuò岩yán岸àn和hé人rén工gōng构gòu造zào的de海hǎi滨bīn区qū域yù。

「海岸」のよくある間違い

• ✕ 一个海岸

  ○ 一段海岸

  「海岸」をひと続きの地形として数えるときは量詞「段」を使い、「个」では数えません。