海浪

「海浪」の発音・読み方

ピンインhǎi làng

「海浪」の意味

「海浪」の例文

昨zuó天tiān晚wǎn上shàng海hǎi浪làng一yì直zhí很hěn大dà。

昨夜は波がずっと大きかった。

海浪のイラスト

「海浪」の派生語

「海浪」の反対語(対義語)

「海浪」の例文例文

「海浪」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的海浪很美。

    ここの波はとても美しいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    海边风很大,一阵阵海浪把沙滩上的贝壳冲走了。

    海辺は風が強く、押し寄せる波が砂浜の貝殻を押し流してしまいました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着潮汐的变化,汹涌的海浪对沿海堤防设施造成了严重的侵蚀。

    潮の満ち引きに伴い、荒れ狂う波が沿岸の堤防設備に深刻な浸食をもたらしました。

  • 日常会話

    你听,晚上的海浪声真让人放松。

    聞いてみて、夜の波の音って本当にリラックスできるね。

ゲームで覚える・約 1 分

海浪 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「海浪」のコアイメージコアイメージ

水面にできる波の山(波頭)と谷(波底)が連続して伝わるうねり。

「海浪」の使い方使い方

  • 猛měng烈liè的de海hǎi浪làng

    激しい波

    猛烈的海浪拍打着岸边的岩石。激しい波が岸辺の岩に打ち寄せている。

  • 海hǎi浪làng翻fān涌yǒng

    波がうねる

    海浪翻涌时,船不能出海。波がうねっているとき、船は出港できない。

「海浪」とよく一緒に使う語

  • 猛烈的海浪 激しい波
    (猛烈:激しい)
  • 海浪声 波の音
    (声:声)

「海浪」の類義語との違い類義語との違い

海hǎi浪làng: 海の水面にできる、波頭(山)と波底(谷)が連続して伝わるうねり。
波bō: 水面に現れる、山と谷が連続する振動や形。
浪làng: 海や大きな水域で起きる、力強く高い波のうねり。

「海浪」の中国語での定義中国語での定義

海hǎi浪làng是shì海hǎi洋yáng表biǎo面miàn由yóu风fēng、潮cháo汐xī等děng引yín起qǐ的de有yǒu规guī律lǜ起qǐ伏fú,由yóu波bō峰fēng和hé波bō谷gǔ组zǔ成chéng的de波bō动dòng。

「海浪」の語源語源

漢字「海」は氵と每から成り広い水域を示し、「浪」は氵に良を加えた形声字で波や水の流れを示したため、海浪は海のうねりを表す複合語になった。

「海浪」のコラムコラム

  • 中国語では「波」が大小問わない一般語であるのに対し「浪」は海や大きなうねりを指すことが多く、場面に応じて使い分けると自然。

「海浪」のよくある間違い

  • ✕ 湖里的海浪很大。

    ○ 湖里的波浪很大。

    「海浪」は海の波を指すため、湖の波には通常「波浪」を使います。

「海浪」のよくある質問

Q. 「海浪」は大きくて激しい波だけを指しますか?
必ずしも大きくて激しい波だけではありません。海の水面にできる波全般を指し、波の大きさや強さは文脈で決まります。

この単語が載っているページ

「海浪」に関連する単語

ほかに「波」と訳せる単語

「自然の現象」の仲間の単語

「海浪」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ