波

「波」の英語

「波」は英語で wave と言います。海や湖の波だけでなく、比喩的なうねりや物理現象にも使えます。また、動詞では「手を振る」、名詞では「手を振る動作」という意味にもなります。

「波」の英語の使い分け

  • wave

    /weiv/

    海や湖などの波、比喩的なうねり、物理現象まで幅広く使います。

    A strong wave hit the shore.

    大きな波が岸に打ち寄せました。

「波」の例文

A wave hit the shore.

波が岸に打ち寄せた。

waveのイラスト

コアイメージ

山と谷のような高まりとへこみが順に並んで進む形。

関連語

( 形) wavy： 波状の

使い方

類義語との違い

wave: 海や観客の上下の動きや周期的な高まり
tide: 海面が上下する長い周期の動きで波と異なる

英英

A traveling disturbance in water or another medium that creates a rising and falling surface; a hand movement used as a greeting; a sudden surge of activity or feeling.

語源

waveは、ゲルマン語の古い言葉で『揺れる・動く』という意味がもとになり、海や水面の動き＝波を表すようになった

コラム

  • サーフィンやライブでの話題で 'wave' が出るときは海や観客の動きを指すことが多く、物理では別の専門的な意味で用いられる

「波」のレベル別の例文

「波」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw wave.

    ○ I saw a wave.

    可算名詞の wave を単数で使うときは、通常 a などの冠詞が必要です。

「波」の英語についてよくある質問

Q. 「波」を英語で一言で言うと？
wave が一般的です。海の波だけでなく、動きや変化の波にも使えます。
Q. wave は「手を振る」という意味にもなりますか？
はい。wave は名詞で「手を振る動作」、動詞で「手を振る」という意味にもなります。
Q. 「熱波」を英語で何と言いますか？
heat wave と言います。heatwave と一語で書くこともありますが、heat wave のように2語で書く表記も一般的です。

「波」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「波」の英語が載っている単語帳

1 / 1